"'s waiting" - Traduction Anglais en Arabe

• ينتظر
• تنتظر
• ينتظرك
• ينتظرنا
• ينتظرني
• تنتظرنا
• وينتظر
• منتظرة
• ينتظركم
• ينتظركِ
• أنتظارنا
• بإنتظارنا
• بانتظارنا في
• تنتظرك هناك
• تَنتظرُ

Yes, he did, ma'am. He's waiting in the garden now.
.أجل، فعل ذلك سيّدتي .إنّه ينتظر في الحديقة الآن

So he's waiting to get paid for killing her husband.
إذاً هو ينتظر بإن يستلم مستحقاته لـ قتل زوجها

He's waiting for prelim. He didn't make a statement.
إنه ينتظر الإجراء الأولي , لم يصدر أقوالاً

So you think she's waiting to see if lane's okay?
اذا. هل تعتقدين انها تنتظر حتى ترى لينى بخير؟

She's waiting for someone to ask her to dance.
إنها تنتظر أحدهم ليطلب منها أن تشاركه الرقص

Ray, wait till you hear what's waiting in the living room.
راي ، انتظر حتي تسمع ما ينتظرك في حجرة المعيشة

He's waiting to brief you asoon as you're ready.
إنه ينتظر إخبارك بالمعلومات بمجرد أن تكون مستعداً

It seems he's waiting eagerly for Sunday to meet me.
يبدو أنه ينتظر بفارغ الصبر يوم الأحد لكي يقابلني.

It's waiting to feed off the sunlight, to grow to its full strength.
إنه ينتظر إلى أن يتغذى على ضوء الشمس ليصل إلى أقصى قوته

How he's waiting for me to come home and tell him all about my big trip.
كيف كان ينتظر عودتي للمنزل وأخبره عن كل شيء في رحلتي الكبيرة.

All we gotta do is survive whatever's waiting for us behind that door.
كل ما فعله هو البقاء على قيد الحياة مهما كان ينتظر بالنسبة لنا وراء هذا الباب.

He's waiting. We're to meet again at dusk.
إنه ينتظر حيث علينا الإللتقاء مجددا في الغسق

I mean... there were so many men on the way... so I am sure the entire army's waiting at the airport.
أقصد هناك الكثير من الرجال في الطريق أنا واثق من أن الجيش ينتظر في المطار

Man says, "I'll call you"... and a woman's waiting and hoping.
الرجل يقول: سأتّصل بكِ، و المرأة تنتظر و تظل آملةً.

Every ghost that's waiting has some sort of unresolved issues.
كل الأشباح التي تنتظر لديها نوع من القضايا العالقة.

At 1:14, Nicole posted a status update saying she's waiting for somebody to rescue her from a loveless relationship.
عند الساعة 1.14 نيكول شاركت بتحديث لحالتها تقول إنها تنتظر أحدهم لينقذها من علاقة خالية من الحب

He's waiting her with big news to surprise you with.
انه ينتظرك هنا ويحمل لك اخبارا هامة ليفاجئك بها

He's right. We know what's waiting for us out there.
أنه على حق، نحن نعلم مالذي ينتظرنا في الخارج

JIM'S GOT THE LATE SHIFT, SO NO ONE's waiting AT HOME.
جيم لديه مناوبة متأخرة لذا لا أحد ينتظرني في المنزل

- She's waiting the interrogation room. - She can continue to wait.
ـ إنها تنتظرنا في غلرفة التحقيق ـ يُمكنها أن نتتظر قليلاً

He's waiting till the press is in a frenzy so he has the whole country's attention.
وينتظر حتى أن الصحافة في نوبة ذلك كان لديه اهتمام البلد كله ل.

"Hey, Nicholas, your sister is downstairs, er...she's waiting for you, she's there..."
انها منتظرة لأجلك, إنها هناك ذهبت الي الطابق السفلي وكان هناك مثل فناء

This is about what's outside this agency, what's waiting for all of you, and it's painful.
الأمر متعلق بما في خارج الوكالة، ما ينتظركم جميعاً وهو مؤلم

I'd better. If not, you know what's waiting.
من الأفضل لكِ و إلا أنتِ تعرفين ما ينتظركِ

Matak's already here. He's waiting for us in the restaurant.
ماتاك هنا بالفعل أنه فى أنتظارنا بالمطعم

I spoke to the prior at the convent. He's waiting for us.
لقد تحدثت مع رئيس الدير، إنه بإنتظارنا

Ride's waiting downstairs, ladies.
السيّارة بانتظارنا في الأسفل أيّتها السيّدات

Yes, I did, and she's waiting right in there for you!
أجل , لقد فعلت , إنها تنتظرك هناك بالداخل

She's waiting back there for me in my office.
هي تَنتظرُ ظهرَ هناك لي في مكتبِي.