"'s what i want" - Traduction Anglais en Arabe

• ما أريده
• ما أريد
• ما أريدك
• ما اريده
• ما اريد
• ما أبتغيه
• ما اريدك
• ما أرغب
• ما أريدهُ

But if you want me to stay, that's what I want.
لكن إذا أردتى أن أبقى , فهذا كل ما أريده

Anyway, I was thinking about it on the way home, and that's what I want for Not Mother's Day... for every one of us to pay it forward to somebody else in the family.
على أي حال، كنت أفكر في الأمر في طريقي للبيت وهذا ما أريده في عيد الأم الملغي أن يتوسع كل منا بالمعروف لشخص آخر

That's the spirit. Here's what I want you to do.
تلك هى الروح الوطنية إليكِ ما أريد أن تفعليه

Here's what I want to know. Am I your first big romance?
حسن جدا، هذا ما أريد معرفته هل أنا حبك الأول الكبير؟

Okay, Lily, here's what I want you to do. Come on.
اوكي , ليلي هذا ما أريدك أن تقومي به هيا

I don't wanna die for a woman. I wanna die laying next to a woman. That's what I want.
لا أريدُ الموت لأجل أمرآة، أريدُ الموت بجانة أمرآة، هذا ما اريده.

That's what I want, you eaten to death bite by fucking bite, peck by fucking peck and fang by motherfucking fang.
هذا ما أريده هو أن يتم إلتهامك حتى الموت قطعة قطعة جزء جزء و بكل مخلبٍ على حده

That's what I want, too.
ولكي تبني لشركة جيدة أساسًا أقوى وهذا ما أريده أيضًا

And I know what we have isn't gonna last forever, but it's what I want in my life right now.
وأعلم أنّ ما يوجد بيننا لن يدوم للأبد، ولكنّه ما أريده في حياتي في هذه الأثناء.

And I know what we have isn't gonna last forever, but it's what I want in my life right now.
وأعلم أنَّ ما يوجد بيننا لن يدوم للأبد، ولكن هذا ما أريده في حياتي حالياً.

- To not throw the world's worst Halloween party, that's what I want.
أن لا ترمي العالم بأسوأ حفلة للهالوين، هذا ما أريده

And I've never said this out loud before, but I think that's what I want, too.
ولم يسبق لي ان قلت هذا بصوت عالِ من قبل ولكن أعتقد أن هذا هو ما أريده أيضاً

That's what I want to know. Who is living here?
هذا ما أريد ان اعرفه مــن يقــيــم فــيــه ؟

I don't know if that's what I want to do anymore.
لا أدري فيما لو كان ذلك ما أريد فعله ثانيةً.

Well, I want to get back to the belt, that's what I want.
حسنا، أريد أن نعود إلى الحزام، وهذا هو ما أريد.

I thought, "Someday, that's what I want to do."
فكّرتُ أنّ هذا ما أريد القيام به يوماً ما.

Floor, floor, floor, floor Floor, floor, floor, floor-- - There he is. That's what I want to see, baby.
مرحباً , هذا ما أريد رؤيته هل أنت مستعد ؟

But here's what I want to do. I want to help you clear that up before the wife gets home.
لكن هاك ما أريد ، أريد أن أساعد في تنظيف ذلك

Screw your diabetes. Here's what I want you to do.
اللعنة على مرضك إليك ما أريدك أن تقوم به

That's what your father wanted, that's what I want and that's what the Lord wants.
هذا ما اراده ابيك,هذا ما اريده وهذا ما يريده الاله

That's what I want the United States to be.
هذا ما اريد من الولايات المتحدة ان تكونه

But I don't know if different's what I want.
لكن لا أعلم إن كان الإختلاف ما أبتغيه

That's what I want you to tell them they've been doing it to me my whole life.
بروفيسور هذا ما اريدك أن تخبرهم به انهم يتحكمون بى طوال حياتى

Here's what I want to know... Could this all be your fault?
إليكَ ما أرغب بمعرفته هل يمكن أن يكون هذا كله بسببك أنت؟

I don't know why, but that's what I want.
لا أعرف لماذا، لكن هذا ما أريدهُ.