"'s working on" - Traduction Anglais en Arabe

• يعمل على
• تعمل على
• تعمل عليه
• عمل على
• يعمل علي
• يعمل عليه

No, not yet, but I know he's working on it.
لا، ليس بعد، لكنني أعرف أنه يعمل على ذلك.

Henry's working on it. Just try to keep people safe.
هنري يعمل على ذلك حاولي الحفاظ على الناس بأمان

He's working on the UCO file. You met Marshall. This is Bristow.
هو يعمل على ملف منظمة التجارة المتحده قابلت مارشال وهذه بريستو

- Yeah, but if she invents the tech then, then maybe she's working on the prototype now.
نعم، ولكن إذا كانت اخترعت الجهاز، ثم ربما تعمل على النموذج الآن.

pick up some files, do some research on a case she's working on.
القيام ببعض البحوث حول قضية التي تعمل عليها انها تعمل على خاصتي التي كانت قضيتي

Well, Annie's working on it, but she said it could take days to locate a breach in the hospital's firewall.
آني تعمل عليه لكن قالت قد يستغرق أياماً لتحديد موقع أختراق في جدار حماية المستشفى إن كان هناك واحداً

Yeah, he's working on a story about the donor list, around the time of the president's transplant.
نعم، إنه يعمل على قصة قائمة المتبرع إليهم أثناء وقت زراعة الكبد للرئيس

He's working on a way to counteract the virus. Victoria, it's Eric.
انه يعمل على الطريقة لمكافحة الفيروس فيكتوريا، أنا اريك

He's working on a drug deal. It's taking up all of his time.
أنه يعمل على صفقة مخدرات و هي تأخذ كل وقته

He's working on his engineering project at our place tonight.
وهو يعمل على مشروع هندسي له في مكاننا هذه الليلة.

My friend's working on a plan to get the women and the children out, but we need to buy him some time.
صديقي يعمل على خطة لأخراج النساء والأطفال، ولكن نحن نريد أن نكسب له بعض الوقت.

He's working on his PhD in Thermo.
إنه يعمل على شهادة الدكتوراه في الحرارية

He's working on something new. He just needs a little help, that's all.
إنه يعمل على شيء جديد وكان بحاجة لبعض المساعدة، هذا كل ما في الأمر.

He's working on that musical with your brother.
انه يعمل على تلك المسرحية الموسيقية مع اخيك

She's working on a laptop, and she didn't want victim one seeing it as she walked past.
إنها تعمل على الكمبيوتر المحمول ولم تكن تريد من الضحية رقم 1 أن ترى ما تفعله أثناء مرورها

Her unit's working on a classified case, so, unable to access files.
وحدتها تعمل على مهمه سريه لذا,لم نتمكن من سحب الملفات

Umm she's working on shoring up the recycling system.
{\fnArabic Typesetting}.إنّها تعمل على تدعيم نظام إعادة التدوير

She's working on it. Meanwhile, we move forward.
هي تعمل عليه في الوقت الذي نمضي فيه قدما

In the meantime, who's working on the Gate?
في غضون ذلك , من الذي عمل على البوابة؟

- Somebody from County's working on it.
ـ شخص بإدارة المقاطعة يعمل علي ذلك

It's this project he's working on.
إنه المشروع الذي يعمل عليه يقول أن رئيسه خرج عن السيطرة