"'s-eye" - Traduction Anglais en Arabe

• عين

What you don't do is paint a bull's-eye on an operative's back.
الذي يجب فعلة هو وضع عين الثور على ظهر العملاء السريين

Hey, that was a hell of a bull's-eye back there.
مهلا، كان هذا الجحيم من عين الثور إلى هناك.

You've hit the bull's-eye with that sugar hammer thing.
لقد ضربت عين الثور بهذا الشاكوش بتاع السكر.

They've seen you, Bull's-eye. So, you can't come with me no further.
لقد رأوك يا عين الثور فلا يمكنك ان تاتى معى مجددا

If I hit a bull's-eye, you stay another half hour.
إذا أصبتُ عين الثور سوف تبقى لنصف ساعة أخرى.

I might as well put a bull's-eye on my ass.
أنا قد وضعت أيضا على عين الثور على مؤخرتي.

You loaded Wakefield's bullets in his thousand-yard bull's-eye at the Missoula Nationals, right?
أنت أطلقت رصاص ويكفيلد في ألف ياردة في عين الثور في مواطني ميسولا أليس كذلك؟

Thought you could benefit from a bird's-eye view.
أعتقدت يمكنك الأستفادة من منظور عين الطير

Okay. Now, can we get a bird's-eye view of the response teams?
هل نستطيع الحصول على عين الصقر لفريق العمل ؟

This young gentleman has carried off the prize by three successive shots in the bull's-eye.
هذا السيد يحمل جائزة بثلاث طلقات متتالية في عين الثور

But a parade of angry guys with guns is just gonna paint a bull's-eye on your forehead.
ولكن موكباً من رجال غاضبين بأسلحة فقط سيرسم مقلة عين على مقدمة رأسك

Sometimes when people get close to the bull's-eye, they get a little cocky.
في بعض الاحيان عندما يقترب البعض من عين الثور يصابون بالغرور

Volker's put a pretty big bull's-eye on her forehead.
في فولكر وضع كبيرة جدا عين الثور على جبينها.

He hung up on me. Still wearing a bull's-eye on your forehead, I see.
لا تزال ترتدي عين الثور على جبينك, حسبما أرى

Your shot in the dark just hit a bull's-eye, Alex.
طلقة في الظلام مجرد ضرب عين الثور، أليكس.

It might as well be a bull's-eye down here.
هو من المفضل أن يكون عين الثور هنا.

This house has a bull's-eye painted on the front door.
هذا البيت صبغ على بابه الأمامي عين الهدف

And why he drew me a bird's-eye view of the murder.
ولماذا هو رسم لي الجريمة من نظرة عين الطير.

Reel her in, whore her out, ruin her life, and for good measure, put a giant bull's-eye on her back.
طوقها، ضاجعها، خرّب حياتها، ولحسن التدبير، ضع عين ثور عملاق على ظهرها.

I will duct tape you to the front tree, paint a bull's-eye on your chest and give the runner this address myself.
وأرسم عين ثور على صدرك وسأعطي الهارب عنوانك بنفسي خمس ثواني يا كريسي