"'t be silly" - Traduction Anglais en Arabe

• تكن سخيفاً
• تكوني سخيفة
• تكن سخيفا
• تكن سخيف
• لاتكوني سخيفة
• لا تكن غبياً
• لا تكون سخيف
• لاتكن سخيفاً
• لاتكوني حمقاء
• لا تكونى سخيفه
• تكوني سخيف

Don't be silly. You can't make a leopard stand still.
لا تكن سخيفاً لا يمكنك أن تجعل النمر يتوقف

No, don't be silly. I-I just couldn't find him.
لا، لا تكن سخيفاً أنا فقط لم أكن أتمكن من العثور عليه

Wait, don't be silly. You're the one with the heavy heart.
تمهّل ، لا تكن سخيفاً انت ذو القلب المكسور

Don't be silly, my dear. We've always been friends, haven't we?
لا تكوني سخيفة يا عزيزتي، لطالما كنا أصدقاء، أليس كذلك؟

Don't be silly, Darrin. We're your friends. We're dying to meet her.
لا تكن سخيفا يا دارين ,نحن أصدقاؤك و نتحرق شوقا للقائها

Don't be silly. I'm down here all the time. What's that smell?
لا تكن سخيف أنا أتواجد هنا طوال اليوم ما هذة الرائحة

Don't be silly Shashi... you're not going into a jungle...
لاتكوني سخيفة شاشي لست ذاهبة إلى غابة انها مدرسة

Don't be silly!
! لا تكن غبياً!

No, don't be silly.
لا، لا تكون سخيف

Don't be silly. You don't look old enough to be old-fashioned.
لا تكن سخيفاً ، انت لا تبدو عجوزاً لتكون من القدماء

Don't be silly. Let's go watch them look at him.
لا تكن سخيفاً لنذهب لرؤيتهم و هم يشاهدونه

No, no, Dad, don't be silly. It's my job.
، لا ، لا يا أبي ، لا تكن سخيفاً كان هذا بسبب عملي

No, really. Come on, don't be silly. What's your old lady's name again?
لا, حقاً, هيا, لا تكن سخيفاً ما اسم امرأتك مرةً أخرى؟

We've got a family vault at Kingsbere. Don't be silly, John.
لدينا مدفن للعائلة في كينسبري لا تكن سخيفاً جون

Don't be silly... you don't need to apologise to us.
...لا تكن سخيفاً أنت لا تحتاج إلى الإعتذار لنا

- I'm sorry I didn't visit. - No, no, don't be silly.
أعتذر لأنني لم أزورك لا ، لا ، لا تكوني سخيفة

Don't be silly. I just bet that I'd need these.
لا تكوني سخيفة لقد راهنت انني سوف أحتاج هذا

Don't be silly. Money won't be a problem for you soon, Todd.
،لا تكن سخيفا المال لن يكون مشكلة معك قريبًا

Don't be silly, you can tell from my fortune now.
لا تكن سخيف يمكنك أن تعرف من ثروتي الآن

No, don't be silly. Glass of wine never hurt anyone.
لا لاتكوني سخيفة كاس من النببيذ لن يؤذي احدا

Don't be silly?
لا تكن غبياً!

No, no, don't be silly.
لا، لا، لا تكون سخيف.

Don't be silly. I mean, we are perfectly fine. Right.
لاتكن سخيفاً نحن على مايرام - اجل نحن بخير -

Don't be silly, dear. I'm proud of you.
لاتكوني حمقاء يا عزيزتي أنا فخورة بكِ.

Don't be silly I thank you for being my girl's friend
لا تكونى سخيفه ان اشكرك انكى كنتى صديقه لأبنتى

Don't be silly. You can't get those anymore.
لا تكوني سخيف لا يمكنك الحصول عليهم بعد الآن