"'t dead" - Traduction Anglais en Arabe

• لم تمت
• لم يمت
• ميتَ
• لم تموت
• لم تمُت
• لم يموتوا
• لم يمُت
• تكن ميتاً

Another raid will show the king your cause isn't dead.
القيام بغارة اخري ستري الملك إن اهدافكم لم تمت

-A couple of broken ribs, too. -You're lucky you ain't dead.
وعلى ضعلين مكسورين أيضا محظوظ أنك لم تمت

Glad to see chivalry isn't dead.
تسرني معرفة أن الأخلاق النبيلة لم تمت بعد.

Well, lucky for all of us, this body ain't dead yet.
حسناً، من حسن الحظ، أن ذلك الرجل لم يمت بعد

I just got to say that these are the moments that make me wish my mother wasn't dead.
أنا فقط حصلت على القول بأن هذه هي لحظات التي تجعلني أتمنى وكانت والدتي لم يمت.

I ain't dead yet. Just take the money.
لَستُ ميتَ للان فقط خذُ المالَ

You ain't dead yet.
أنت لم تموت بعد

Well, chivalry isn't dead.
حسناً, لم تمُت الفروسيّةُ بعد.

The ones who aren't dead are pledging their loyalty to The Widow.
أولئك الذين لم يموتوا تعهدوا بولائهم للأرملة

Ghost ain't dead, so what's there to talk about?
جوست لم يمُت بعد لذا ما الذى سنتحدث عنه ؟

Just'cause the cells in her eye aren't dead yet doesn't mean they're working.
فقط لأن الخلايا بعينيها لم تمت بعد لا يعني أنه تعمل

See, to me, she ain't dead at all.
لتعلمي , بالنسبة لي , هي لم تمت في كل الاحوال

Nice to know the age of chivalry isn't dead.
من الجميل معرفة أنَّ الشهامة لم تمت بعد

Still glad the age of chivalry isn't dead?
هل ما زلتِ سعيدة بأنَّ الشهامة لم تمت بعد؟

I see chivalry isn't dead. You, on the other hand...
ارى ان الشهامة لم تمت بعد انت من جانب آخر

So you were able to save the lady's life because she wasn't dead yet?
لذا فأنت ِ إستطعت ِ إنقاذ الفتاة لأنها لم تمت يعد

Anyone I grew up with who isn't dead or in prison is flipping burgers or driving a truck.
أي أنني نشأت مع الذي لم يمت أو في السجن هو التقليب البرغر أو قيادة الشاحنة.

If one of you isn't dead... you both lose.
إذا لم يمت أحدكما في دقيقتين، كلاكما تخسران

Someone went after him and missed. He ain't dead.
شخص ما سعى خلفه وكانت محاولة فاشلة، فهو لم يمت.

Will Beckford, he wasn't dead.
ويلز َبيكفورد، ما كَانَش ميتَ.

Well, I knew you weren't dead.
حسناً ، علمت انك لم تموت

This tall drink of cocksucker ain't dead.
اتصل بالاسعاف انها لم تمُت

Name me a kidnapping movie where the kidnappers weren't dead or incarcerated at the end.
أذكر ليّ اسم فيلم إختطاف حيث .الخاطفين لم يموتوا أو يعتقلوا بالنهاية

Because Third Master isn't dead.
. لأن المُعلّم الثالث لم يمُت

If you wasn't dead, I would kill you!
سأقتلك، لو لم تكن ميتاً لقتلتك