Still, he didn't deserve a bullet from that masked douchebag. | Open Subtitles | رغم هذا لا يستحق طلقة من ذلك المقنع الأبله |
And whatever he was involved in, he didn't deserve to die. | Open Subtitles | ومهما كان متورط في، وقال انه لا يستحق أن يموت. |
She doesn't deserve to get caught up in all this. | Open Subtitles | إنها لا تستحق أن يتم إعتقالها وسط كل هذا |
But just because I can appreciate something on two levels doesn't mean I don't deserve to have my phone. | Open Subtitles | ولكن فقط لأن يمكنني أن أقدر شيئاً على مستويين لا يعني أنني لا أستحق أن أخذ هاتفي |
He's not. He feels like he doesn't deserve to live. | Open Subtitles | لا ليس كذلك انه يشعر انه لايستحق ان يعيش |
Go back to your day job, kid. You don't deserve this. | Open Subtitles | عد إلى عملك اليومي , أيها الطفل , أنت لاتستحق هذا |
That dress doesn't deserve to share a closet with those shoes. | Open Subtitles | لا يستحق أن يشارك ذلك الفستان الخزانة مع تلك الأحذية |
See if Randy Williams got a punishment he didn't deserve. | Open Subtitles | انظر إذا حصلت راندي ويليامز عقوبة انه لا يستحق. |
He don't deserve to be hung by a pack of animals. | Open Subtitles | و لكنه لا يستحق الاعدام على يد مجموعة من المتوحشين |
You know, your brother didn't deserve to go to jail. | Open Subtitles | تعلمين ، أن أخاكِ لا يستحق أن يذهب للسجن. |
Put him down! He don't deserve that. Get this cholo, nigga! | Open Subtitles | انزله,انه لا يستحق ذلك تباً,لا اتحمل هذا النوع من الاحداث |
And he doesn't deserve to have to live with it. | Open Subtitles | وهو لا يستحق أن يكون مجبراً للتعايش مع الأمر |
Okay, that gym doesn't deserve to have any part of your body on its walls, especially your sweet, little bottom. | Open Subtitles | حسنا، هذه الصالة الرياضية لا تستحق أن تمتلك إي جزء من جسمك على حائطها بالتحديد مؤخرتك الصغيرة والجميلة |
These emoticons don't deserve to be used in such disturbing ways. | Open Subtitles | هذه الأشكال الرمزية لا تستحق أن تستخدم بطرق عشوائية هكذه |
She doesn't deserve it. She's faking this right now. | Open Subtitles | إنها لا تستحق ذلك إنها تزيف إغمائها الآن |
Don't get me wrong, it's not like I don't deserve it. | Open Subtitles | لا تفهمني خطأ هذا لا يعني بأني لا أستحق ذلك |
But now I don't deserve either, because I blew it. | Open Subtitles | ولكنى الأن لا أستحق أيا منهما, لأننى أفسدت الامر. |
He was kind and honest to me and he doesn't deserve to die. | Open Subtitles | لقد كان لطيفا , وصريحا معي انه لايستحق ان يموت |
(Sam) She's not thinking clear, either. She doesn't deserve to go like this. | Open Subtitles | إنها لاتفكر بوضوح حتى إنها لاتستحق أن تكون هكذا |
Jay and Bob don't deserve this. They were really sweet. | Open Subtitles | جاى وبوب لا يستحقون هذا لقد كانوا لطفاء جدا |
So, when she said that I didn't deserve to be happy, | Open Subtitles | لذلك، عندما قالت بإنني لا استحق بان اكون سعيدة |
You didn't deserve any of that shit, so don't take it on. | Open Subtitles | أنت لا تستحقين هذه الأشياء السيئة , فلا تحمليها في صدرك |
Your little visit yesterday really upset her, and she doesn't deserve that. | Open Subtitles | زيارتكِ الصغيرة ليلة البارحة قد ضايقتها، وهي لا تستحقّ ذلك حقاً. |
If he doesn't realise how amazing you are, then he's an idiot. - He doesn't deserve you. | Open Subtitles | هذه علاقة ان لم يلاحظ كم انتي رائع فهو انسان عبي هو لا يستحقك نعم , صحيح |
He got in by cheating. He didn't deserve to be there. | Open Subtitles | دخل إليها عن طريق الغشّ لا يستحقّ أن يكون هناك |
What's not fair is that you think that I don't deserve it, that I didn't work hard. | Open Subtitles | ما هو ليس عادلاً هو إنكِ تعتقدين إنني لا أستحقه إنني لا أعمل بجهد |
She doesn't deserve to have me, what I am, inflicted on her. | Open Subtitles | لكن هي لا تستحقني بما انا عليه من وضع وان اسبب لها المعاناة |
She gave you a chance you didn't deserve, and you took advantage of her. | Open Subtitles | لقد أعطتك فرصةً أنت لا تستحقها وقمت بإستغلالها |
And I'm here suffering while he's off partying on his dumb boat, a boat he doesn't deserve. | Open Subtitles | و أنا اعاني هنا بينما هو يحتفل على قاربه السخيف قارب لا يستحقه |