You know I haven't done this kind of thing hardly ever. | Open Subtitles | تعرف بأنّني لم أفعل هذا النوع من الشيء إلا نادرا |
Other businesses are firing people for that. I haven't done it yet. | Open Subtitles | هناك اعمال أخرى تطرد الناس لهذه الأسباب, لم أفعل هذا بعد |
I haven't done one in a bed for over five weeks. | Open Subtitles | أنا لم تفعل واحدة في سرير لأكثر من خمسة أسابيع. |
Um .. We haven't done that since graduating from elementary school | Open Subtitles | نحن لم نفعل ذلك منذ أن تخرجنا من المدرسه الإبتدائيه |
Yeah, but there's a lot of things I've always wanted, and I haven't done any of them. | Open Subtitles | نعم ولكن هناك الكثير من الاشياء الذين اردتهم دائماً و لم افعل اي شيء منهم |
Because you haven't done anything yet, and you're not going to. | Open Subtitles | ﻷنك لم تفعلي شيئا بعد و لن تقومي بفعل شيء |
I haven't done anything that most people on this ship haven't done. | Open Subtitles | لم أقم بفعل أي شيء أغلب الناس بهذا الأسطول لم يفعلوه |
I knew I hadn't done anything they could do me for. | Open Subtitles | كنت أعرف أنني لم أفعل شيئا يمكنهم أن يتهموني به |
But I haven't done a wrong thing since that arrest. | Open Subtitles | ولكنني لم أفعل أي شيء خاطئ منذ هذا الاعتقال |
I haven't done any of the things they're saying I did. | Open Subtitles | أنا لم أفعل أي من الأشياء التي يقولون أنني عملتها. |
- I haven't done anything wrong. | Open Subtitles | ـ لم أفعل أى شيء خاطيء ـ لماذا تعرضتِ إذن لإطلاق نار |
If I hadn't done that, maybe none of this would have ever happened. | Open Subtitles | إذا لم أفعل ذلك ، رُبما لم يكُن ليحدث أى من هذه الأمور |
Look, I'm not gonna pretend that I haven't done the same thing, but I am captain now. | Open Subtitles | بأنني لم أفعل الأمر نفسه لكنني القائد الآن |
She hasn't done anything wrong. Why don't we just untie her? | Open Subtitles | هي لم تفعل أي سوء، لم لا نفك قيدها فحسب؟ |
She's absolutely no part ofthis, she hasn't done a thing. | Open Subtitles | هي بالتأكيد لادخل لها بالموضوع، إنها لم تفعل شيئا |
You didn't do anything a million other guys haven't done. | Open Subtitles | أنت لم تفعل شيئاً لم يفعله ملايين الشباب غيرك |
Yeah, well, we haven't done that stuff in years. | Open Subtitles | أجل، حسناً، لم نفعل هذا الأشياء منذ سنين |
Stop panicking! We haven't done anything suspicious yet, so just relax! | Open Subtitles | كفوا عن الهلع ، لم نفعل شئ مريب ، إهدأوا |
Look, I've been polite for long enough. I haven't done anything wrong. | Open Subtitles | إسمع، لقد كنت مؤدبة لفترة طويلة أنا لم افعل شيئ خطأ |
I could think of a nickname for you too, but you haven't done anything really impressive lately. | Open Subtitles | يمكننا أن أفكر بإسم لك ايضا .. لكنك لم تفعلي أي شيئ منيز مؤخرا . |
I haven't done a jugular line since my residency. | Open Subtitles | لم أقم بعملية ترميم وداجي منذ فترة تدرجي |
But I don't need an attorney. I haven't done anything. | Open Subtitles | ولكنني لا أريد محام . أنا لم أرتكب أي شيء |
I wanted to live with her, which I hadn't done in ages... | Open Subtitles | أردت أن أعيش معها، وهذا شئ لم أفعله منذ مدة طويلة |
They'll be watching him, we'll have to be careful, but nothing we haven't done before. | Open Subtitles | سيُراقبونه، سيجب علينا أن نكون حذرين، لكنه ليس شيئًا لم نفعله من قبل |
He wanted to know why this Marvin Beckett issue wasn't done slowly and carefully, with greater forethought and tact. | Open Subtitles | ويريد أن يعرف لماذا لم تنتهي مشكلة مارفين بيكيت هذه ببطء وحذر, مع نظر في العواقب وعقلانية |
Hell, I wouldn't have minded so much, if there wasn't so much stuff I ain't done yet. | Open Subtitles | انا لم افكر كثيرًا ان لم يكن هناك الكثير من الاشياء التي لم افعلها بعد |
You guys haven't done Jack for my birthday, have you? | Open Subtitles | أنتم لم تفعلوا شيئاً لعيد ميلادى،أليس كذلك؟ |
I haven't done anything except love and honor him in sickness and in health, to have and to hold and all that other wifely nonsense. | Open Subtitles | لمْ أفعل أيّ شيء سوى حبّه واحترامه في المرض والصحة والحفاظ والتشبّث وكلّ هراء الزوجيّة |
I mean,I haven't done this sort of thing since... | Open Subtitles | أعني، أنا لم أعمل هذا النوع من الأشياء منذ |
There are very few things in life I haven't done. | Open Subtitles | هناك القليل من الأشياء لم أفعلها في حياتي |