"'t keep" - Traduction Anglais en Arabe

• لا تبقي
• لا نبقي
• لا تحتفظ
• لا تخفي
• لا يمنعك
• لا يبقي
• لا يحتفظ
• لا يخفي
• لم يستمر
• لا أبقي

Between you and me, consider yourself lucky that these gate jockeys don't keep up on the terrorist briefings.
بيني وبينك ، تعتبر نفسك محظوظا ان هذه البوابة الفرسان لا تبقي حتى على إحاطات الإرهابية.

Can't keep the crown jewels in a cornflakes box.
لا تبقي اعضائك الثمينة في اشياء غير ثمينة

Unlike you, Roger, I don't keep multiple change of clothes at the workplace.
على عكس لك، روجر، وأنا لا تبقي تغيير متعددة من الملابس في مكان العمل.

I thought we didn't keep secrets from each other.
ظننت أنّنا لا نبقي أسرارا عن بعضنا البعض.

When the money keeps rolling out You don't keep books
عندما يستمر المال في التدفق أنتَ لا تحتفظ بالكتب

The cows are the only ones that don't keep secrets from me.
الأبقار هي الوحيدة التي لا تخفي عني الأسرار

But that shouldn't keep you from seeing her before you can't anymore. No.
لكن هذا لا يمنعك من رؤيتها قبلما يفوت الأوان

A man doesn't keep photos of his first love on his mantle unless there's still something there.
لا يبقي الرجل على صور لحبّه الأوّل على منضدته ما لم يزل هنالك أمر ما

You are the only person in my life that doesn't keep secrets from me, and I owe you the same.
أنت الشخص الوحيد في حياتي الذي لا يحتفظ بالأسرار عني وأنا أدين لك بالمثل

You're the only one I know who doesn't keep secrets from me.
أنت الوحيد الذي أعلم أنّه لا يخفي عنّي سرًّا.

He kept them high on dope in conditions you wouldn't keep an animal.
احتفظ بها عالية على منشطات في الظروف التي لا تبقي حيوان. لا.

Because innocence doesn't keep black men breathing in America.
لأن البراءة لا تبقي الرجال السود أحياء في أمريكا.

I used to have two shanks, but I don't keep that anymore.
لقد كانت لدينا اثنين من السيقان، ولكنني لا تبقي ذلك بعد الآن.

I didn't keep my money at Axe Cap because I like you.
أنا لا تبقي أموالي في فأس كاب لأنني مثلك.

Hey, don't keep your hot date waiting.
مهلا، لا تبقي الانتظار الخاص بك الساخن الانتظار.

[computer beeps] DMV doesn't keep records that far back.
لا تبقي بيانات دائرة المركبات تسجيلات تعود لتلك الفترة البعيدة.

You know,marriage is a game you shouldn't keep score in.
أتعلم ، الزواج هو لعبة ، يجب ان لا تبقي الحقد فيه

We lock all our medications in the infirmary, and we don't keep prescription drugs here.
نوصد المستوصف بعلاجاتنا جيداً و لا نبقي العقاقير هنا

I knew their deposit schedule, and they don't keep a gun.
لقد كنتُ أعرف جدول الإيداع الزمني وأنها لا تحتفظ بمسدس

Next time, don't keep information from me.
بالمرة القادمة ، لا تخفي المعلومات عنّي

In truth, you can't get much out of torturing a human, either, but that doesn't keep you fools from trying.
فى الحقيقه , أنه يمكنك ألا تعذب بشريا ولكن هذا لا يمنعك من المحاوله

Uniquely, he doesn't keep his identity a secret.
على نحو استثنائي، فإنه لا يبقي هويته سراً

You don't keep stuff like this unless you care about someone.
لا يحتفظ المرء بأغراض كهذه إلّا إنْ كان الشخص عزيزاً عليه

He doesn't keep secrets from me.
لا يخفي الأسرار عني

It would be more efficient if it didn't keep deleting my patients.
سيكون أكثر فعالية لو لم يستمر في حذف مرضاي.

I don't see why I shouldn't keep all of it.
لا أرى لماذا يجب أن لا أبقي كل ذلك