"'t make me" - Traduction Anglais en Arabe

• لا تجعلني
• لا يجعلني
• لا تدعني
• لاتجعلني
• لا تجعليني
• لا تجعلنى
• تجبرني على
• لا تجبرني
• لا تجعلوني
• لا ترغميني
• لاتجلعني
• تجبرنى
• تجبريني
• تجعل لي أن
• تجعلني احطم

Please, don't make me feel any more bad about it.
لا تجعلني أشعر أسوأ من ذلك حول هذا الموضوع.

Don't make me damage what will soon be mine!
لا تجعلني احطم الوجه الذي سيصبح قريبا ملكي

Let's just say, when I do, it doesn't make me any happier.
دعنا نقول فقط، عندما أقوم به، وذلك لا يجعلني أكثر سعادة.

What, you think this doesn't make me angry as well?
ما، كنت أعتقد أن هذا لا يجعلني غاضبا كذلك؟

Come on, luv. Don't make me beg. Yes or no?
تعالي يا حبي، لا تدعني أترجى، نعم أم لا؟

Don't make me tell you this twice. Stop talking.
لاتجعلني اخبرك هذا الامر مرتين توقف عن الحديث

You're a terrible liar, so don't make me do it again.
أنت كاذبة رهيبة، لذلك لا تجعليني أفعل ذلك مرة أخرى

Don't make me regret marrying outside the big top.
لا تجعلني أندم على الزواج من خارج السيرك.

Ohhh...please don't make me go to this banquet tonight.
ارجوك لا تجعلني اذهب إلى هذه المأدبة الليلة

Come on now, don't make me repeat it again.
تعال الآن، لا تجعلني أكرر كلامي مرة أخرى.

Please, don't do this. Don't make me feel happy.
أرجوك، لا تفعل هذا لا تجعلني أشعر بالسعادة

Don't make me listen to this stupid broken record again
لا يجعلني أستمع إلى هذا السجلّ المكسور الغبي ثانية

Taking the physical form of a Guardian doesn't make me one.
. أن آخذ الشكل الفيزيائي للحارسة لا يجعلني حارسة حقاً

This' cause somebody from my garage called one of those assholes, that doesn't make me an accessory of murder.
هذا لأن شخص من مرأبي اتصل بواحد من هؤلاء الحمقاء هذا لا يجعلني شريكاً في جريمة قتل

Don't make me look into those pitiless black eyes and say,
لا تدعني انظر في هذه العيون السوداء وبلا شفقة وتقول

Don't make me angry. You wouldn't like me when I'm angry.
لاتجعلني غاضبا , أنت لن تعجب بي عندما أكون غاضبا

- Stop exaggerating. - Don't make me feel bad about this.
توقف عن المبالغة لا تجعليني أشعر بالسوء حول هذا الموضوع

Now, Iet's try that again. Don't make me kill you, tough guy.
الآن، دعنا نجرب مرة أخرى لا تجعلنى أقتلك أيها الرجل القوى

Please don't make me go back out there, Coach.
أرجوك لا تجبرني على العودة هناك, يا مدرب.

The bus is leaving. Don't make me tell you twice!
الباص سيرحل , لا تجعلوني . أكرر كلامي مجدداً

If you are my mom, please, don't make me do this.
إنْ كنتِ فعلاً أمّي فأرجوكِ لا ترغميني على فعل هذا

Don't make me feel weird because I like porn.
لاتجلعني غريب الأطوار بسبب اني أحب افلام الجنس

Don't make me come up there and get you again. Hi, Gabriella.
لا تجبرنى على الصعود إلى أعلى وأحضرك بنفسى ، مرحباً "جابرييلا"

Look, Rita, whatever it is, don't make me go in.
ريتا، أيًا كان الأمر لا تجبريني على الدخول

Don't make me turn the hose on you, all right?
لا تجعل لي أن أنتقل للخرطوم عليك, كل الحق؟