I press down, the engine revs but it doesn't move. | Open Subtitles | أدير المفتاح، ثم يشتغل المحرك، لكن لا تتحرك السيارة |
Don't move. I know you wanna find out how this story ends. | Open Subtitles | لا تتحرك أنا أعلم أنك تريد معرفة كيف ستنتهي هذه القصة |
Okay, you don't move from that chair until I return. | Open Subtitles | حسناً , لا تتحركي من هذا الكرسي حتى أعود |
We're gonna be arrested for her murder if we don't move fast. | Open Subtitles | سوف يتم القبض علينا بتهمة قتلها إذا لم نتحرك بسرعة |
Don't move. I'm gonna get that. And you keep studying. | Open Subtitles | لاتتحرك , سارد علي ذلك واستمر انت في المذاكرة.. |
Don't move. | Open Subtitles | كانت مُجرّد مُهمّة صغيرة لي، وإنّي نادم الآن أنّي قبلتُها. لا تتحرّك. |
Well, I can't tell because your face doesn't move anymore. | Open Subtitles | حسناً ، لايمكنني إخباركِ لأن وجهك لا يتحرك أبداً |
Don't move, don't move, or I'm not gonna kill you, all right? | Open Subtitles | لا تتحرك ، لا تتحرك والا سوف اقتلك ، حسنا ؟ |
They can't join their ancestors, they don't move on. | Open Subtitles | ولا يمكنهم الانضمام إلى أسلافهم، فإنها لا تتحرك. |
See how his eyes don't move when he smiles? | Open Subtitles | أترون كيف أن أعينه لا تتحرك عندما يبتسم؟ |
Don't move or I'll blow your ass' Jigsaw Get back! | Open Subtitles | لا تتحرك , و إلا سأقطع مؤخرتك إرباً إرباً |
- I don't want someone to take her. - Don't move. | Open Subtitles | أنا لا أريد أي شخص أن يأخذها منى لا تتحرك |
Don't move or I'll shoot you through the glass. | Open Subtitles | لا تتحرك والا سأطلق عليك النار خلال الزجاج |
Just stay where you are. No, don't move! I'm coming to you. | Open Subtitles | سأشرح لك لاحقاً, ابقي في مكانك لا تتحركي, انا اتي اليك |
Don't move. I think when they move, they die. | Open Subtitles | لا تتحركي ، أعتقد أنهم حين يتحركون ،يموتون |
There's gonna be a lot more of these people if we don't move. | Open Subtitles | ستعمل يكون هناك الكثير من هؤلاء الناس إذا لم نتحرك. |
Go and see there. Don't move. - Please Sir. help us | Open Subtitles | اذهب وتفحص هناك , لاتتحرك من فضلك ياسيدى , ساعدنا |
And whatever you do, don't move from this spot. You're safe here, okay? | Open Subtitles | ومهما فعلت, لا تتحرّك من هذا البقعة, أنتَ في مأمن هُنا, إتفقنا؟ |
The guard down there at the bottom, the heavy-set guy, he doesn't move much. | Open Subtitles | الحارس الموجود هناك ذو السلاح الثقيل، لا يتحرك كثيراً |
And you're gonna be one sorry dude if you don't move! | Open Subtitles | وأنا أيضا . وستصبح شخصا آسفا جدا اذا لم تتحرك |
Don't move. Don't move or they'll keep firing. Stop moving! | Open Subtitles | لا تتحرك ,لا تتحرك و الا سيطلقوا النار ,اثبت |
If the scorpion doesn't move, it won't know it's there. | Open Subtitles | إذا لم يتحرك العقرب لن يعلم بوجوده الخفاش |
Don't move unless somebody wearing a badge tells you. | Open Subtitles | لا تتحركوا مالم يخبركم بذلك شخص يرتدي الشّارة |
I'm lying there on the grass. I can't move. | Open Subtitles | كنت ممددة هناك على العشب، عاجزة عن الحركة. |
Don't move. You guys, don't move back there! Don't move! | Open Subtitles | لا تتحركو يا شباب، لا ترجع إلى هناك لا تتحرك |
Don't move. What a picture! Such memories it brings back. | Open Subtitles | لا تتحركى, ياله من مشهد يعيد لى ذكريات جميله |
And you don't move, you don't speak, And maybe you'll get out of this alive. | Open Subtitles | لا تتحركا ولا تتكلّما، وربّما تنجوان بحياتيكما. |
No, don't move! Wait till we get there. | Open Subtitles | لا، لا تتحركين انتظري حتي نصل اليك |