"'t seen him since" - Traduction Anglais en Arabe

• لم أراه منذ
• لم أره منذ
• لم نراه منذ
• لم اراه منذ
• لم تراه منذ
• لم أرهُ منذ
• لم نره منذ
• لم اره منذ
• لم تره منذ
• لم أرَه منذ

I haven't seen him since he left home happily singing about his friendship with you.
لم أراه منذ غادر المنزل كان يغنى بسعادة عن صداقته معك

I haven't seen him since then. But you said you've seen him recently.
لم أراه منذ ذلك الحين لكنكِ قلتِ بأنكِ قد رأيتيه مؤخراً

He said he was going to go deal with the bloggers, but I haven't seen him since.
قال انه ذاهب للتعامل مع المدونين، ولكنني لم أره منذ ذلك الحين.

I ain't seen him since he was a baby and I wasn't close to my sister.
لم أره منذ كان طفلاً ولم أكن مقربة من أختي

Well, we haven't seen him since the wedding... that didn't happen.
.. حسناً ، نحن لم نراه منذ الزفاف . هذا لم يتم

I met him that night and I haven't seen him since.
قابلته في تلك الليلة و لم اراه منذ ذلك الحين

So you haven't seen him since the day this picture was taken?
إذن, أنت لم تراه منذ يوم أُُُخذت تلك الصورة؟

I haven't seen him since this morning... not since he closed himself up in the woodshop.
لم أرهُ منذ الصباح ليس منذُ ان أقفلَ على نفسهِ في محل النجارة

Don't know. Haven't seen him since you told him to sit on his ass yesterday.
لا أعرف، لم أراه منذ أخبرته أن يظل كما هو منذ البارحة

Sorry, coach, I haven't seen him since the last time I saw him.
-آسف ، آيها المدرب لم أراه منذ أخر مرة رأيته بها

I haven't seen him since last night, and I think he may have taken off with Rebecca.
لم أراه منذ البارحة " و أعتقد انه غادر مع " ريبيكا

I haven't seen him since I joined the basketball team.
فأنا لم أراه منذ التحاقى بفريق السلة

I haven't seen him since he was in the hospital being born.
لم أراه منذ أن كان وليداً في المستشفى.

- I ain't seen him since before the war.
- أنا لم أراه منذ ما قبل الحرب

I haven't seen him since your wedding, James.
أنا لم أره منذ حفل الزفاف الخاص بك، وجيمس.

I haven't seen him since he sacrificed the dignity of his position on live television.
لم أره منذ تضحيته بكرامته في منصبه للبث الحي

And I haven't seen him since, or returned his calls.
وأنا لم أره منذ ذلك الحين أو أعاود دالإتصال به

We haven't seen him since the restraining order was issued last month.
عائلة أخرى؟ نحن لم نراه منذ طلب الضبط قد أُصدر الشهر الماضي

So we did. I haven't seen him since. He may even be dead.
لم نراه منذ ذلك الوقت قد يكون مات

I don't know where Jack is. I haven't seen him since this morning.
انا لا اعرف اين "جاك" فأنا لم اراه منذ هذا الصباح

I mean, you haven't seen him since'84, so why do you want him?
أنت لم تراه منذ سنه 84 لذا لم تريده ؟

I haven't seen him since he was four years old.
لم أرهُ منذ كان بعمر الأربع سنوات

It could be Zuko. We haven't seen him since the North Pole.
ربما يكون (زوكو) ، نحن لم نره منذ واقعة القطب الشمالي

I hadn't seen him since I worked the Ferris wheel... ten, maybe twenty years ago.
أنا لم اره منذ كنت اعمل في فيريس ويل منذ عشرة,ربما عشرين سنة

The lady at his lodging said she hadn't seen him since this morning, sir.
‫السيدة في مسكنه قالت: ‫إنها لم تره منذ الصباح يا سيدي

I ain't seen him since I knocked him down, like, fourteen years ago or something, right?
لم أرَه منذ أن صرعته بالضربة القاضية. ما يقارب أربعة عشر عامـاً أو شيئـاً من هذا القبيل، أليس كذلك؟