"'t there" - Traduction Anglais en Arabe

• ألا يوجد
• أليس هناك
• تكن هناك
• الا يوجد
• يكن هنالك
• ألا توجد
• ألم يكن هناك
• الا توجد
• الايوجد
• أكن هناك
• يكن هنا
• يكُن هُناك

Isn't there a saying about stones and glass houses?
ألا يوجد مثل حيال الأحجار والبيوت صنيعة البلّور؟

Couldn't there be another case where these men worked together?
ألا يوجد قضية أخرى حيث هؤلاء الرجال عملوا معاً؟

Isn't there a university policy against dating graduate students?
ألا يوجد قانون جامعي يمنع مواعدة الطلاب الجدد؟

Isn't there some kind of secret way to have a relationship without all of the meh meh meh meh?
أليس هناك نوع من السرية الطريقة أن يكون لها علاقة دون كل من مه مه مه مه؟

When I woke up this morning, you weren't there.
عندما استيقظت هذا الصباح، أنك لم تكن هناك.

Schmidt, isn't there something you want to ask your mother about?
شميدت الا يوجد شيئ تريد ان تسأل امك عنه ؟

Weren't there nails pried out of the floorboards at that old church?
ألم يكن هنالك مسامير تم نزعها من أرضية الكنيسة القديمة ؟

Us. Isn't there some kind of limit on the "us" talks?
نحن0 ألا يوجد أى نوع من القيود على كلمة نحن؟

Well, isn't there anyone else who can cover for me tonight?
حسنا، ألا يوجد أحد آخر يمكن أن يحل مكاني الليلة؟

Isn't there someone here with an ounce of natural talent?
ألا يوجد أحد هنا لدية القليل من الموهبة فقط؟

Aren't there any other men you'd consider good enough for you?
ألا يوجد رجال أخرون ،تعتبرينهم أفضل بما فيه الكفايه لكِ.

Isn't there some kind of procedure in cases like this?
ألا يوجد إجراء ما يتبع في حالات كهذه الحالة؟

Isn't there a girl from a good family that has some fire?
ألا يوجد فتاة من عائلة جيدة لديها بعض من الحماس ؟

Isn't there anything you can do to help him?
أليس هناك مِن شيء يُمكنك القيام بهِ لتساعده؟

Isn't there something more definite I can write home about.
أليس هناك شيء أكثر تحديدًا يمكنني الكتابة عنه للبيت؟

If you weren't there today, I might have run away.
لو أنكَ لم تكن هناك اليوم، لربما كنت هربت

Isn't there anybody our age you think you could fall for?
الا يوجد احد بعمرك يمكن ان يعجبك ؟ .. ربما

He's sorry he wasn't there, but he wants to talk to you.
انه آسف لأنه لم يكن هنالك ولكنه اراد ان يخاطبك

Isn't there an evacuation plan to deal with this situation?
ألا توجد أيّ خطة إخلاء للتعامل مع هذا الوضع؟

Isn't there something with the stroke with oxygen to his brain?
ألم يكن هناك شئ بسبب الجلطة والأكسجين على دماغه ؟

I don't know. Isn't there room for both of you? It seems like a pretty big aisle.
لا أعرف، الا توجد مساحة لكل منكما في ذلك الرواق، اقصد انه يبدو رواقاً كبيراً

Shouldn't there be an empty room in the wine cellar now, devoid of a certain vintage?
الايوجد اي غرفة فارغه في مخزن النبيذ الان خاليه من اي خمور؟

Oh God, I can't believe I wasn't there for her.
يا آلهى,لا أصدق أننى لم أكن هناك من أجلها

All the nurses just assumed I was a widow'cause my husband wasn't there.
جميع الممرضات توقعوا بأنني أرملة لأن زوجي لم يكن هنا

We searched the pier, but he wasn't there.
.لقد بحثنا في جميع أنحاء الميناء .لكنه لم يكُن هُناك