"- and where" - Traduction Anglais en Arabe

• وأين
• و أين
• ومن أين

If you can tell us how long you've had this village - And where you originally came from -
إذا أخبرتنا منذ متى أنت في هذه القرية وأين موطنك الأصلي

- Well,sam's gonna be late'cause he- - And where's pete?
- حسناً، سام سيتأخر لأنه .. - وأين "بيت" ؟

- And where is the other one? - Who? The bird who is going to be trained for this.
وأين طائرك الذي يحلق بعيدا مع المركة الفضائية؟

- And where did you meet his mother?
و أين قابلت والدته؟ ؟ في منتزه باكستر

- And where is Velasco?
و أين فيلاسكو ؟

- And where do I say it came from?
ومن أين أقول أننا حصلنا علي هذا؟

- And where was this limo going?
وأين تذهب الأجرة الخاصة ؟ - لا أعرف بعد -

- physically abused her on dozens of occasions. - And where is this evidence?
قد اعتدى عليها بالضرب عشرات المرات- وأين هذه الأدلة؟

- And where are we gonna get gas?
وأين سنتمكن من الحصول على الوقود ؟

- Good morning, Hadassah. - And where have you been?
صباح الخير يا هداسه وأين كنت ؟

I hope these three days will illustrate to all participants where the bottlenecks are - And where the potential for new products can possibly be found.
وأنا آمل أن هذه اﻷيام الثلاثة سوف تبين لجميع المشاركين أين توجد المعوقات - وأين يمكن أن يتسنى العثور على إمكانية إعداد منتجات جديدة.

- And where is Mr. Krupin now?
وأين المبعوث الآن؟

- And where do you wanna go?
وأين تريدين الذهاب؟

- I still have loyalty to my party, Tom. - And where's their loyalty?
(لا زلت موالياً للحزب، (توم - وأين ولائهم لك؟

- And where does Selena Callaway fit in?
- وأين موقع (سيلينا كالواي) من هذا الأمر؟

- And where.
و أين سيمونز ..

- And where does all this leave me? - Just calm down, all right?
و أين سيتركني ذلك - اهدئي عزيزتي -

- And where are these pirates now?
و أين أولئك القراصنه الأن؟

- And where is this man?
و أين هذا الرجل؟

- And where's the rest of it?
ــ و أين باقي المبلغ؟

- And where are you visiting from?
ـ ومن أين أنتي قادمة؟