"- and who" - Traduction Anglais en Arabe

• و من
• ومن
• ومع من

- And who... did Ricky drive home that night?
و من قام ريكي بايصاله تلك الليلة الى المنزل ؟

He can come any time - And who knows he might throttle Poonam to death!
من الممكن أن يأتي في أي وقت و من يعرف ربما يخنق بونام حتى الموت

- What's he talking about, Abe? - And who are you?
ما الذي يتحدث عنه ايب - و من انت ؟

- You can't burn my notebook. - And who's to stop me'?
ـ لا يمكنك أن تحرق دفتري ـ ومن سيمنعني عن هذا؟

- Till they didn't. - And who made that call?
ـ حتى تغير الوضع ـ ومن اتخذ ذلك القرار ؟

- Five. - And who do you live with?
ـ خمسة أعوام ـ ومع من تعيشين؟

- And who are we to deny it in here? - And who are we to deny it in here?
و من نحن كي لا نفعل هذا أيضاً هنا ؟

- And who will risk it. - I will risk it.
. و من سيخاطر بهذا - . أنا سأخاطر -

- And who he chooses to victimize. - Why these banks and why these victims?
و من يختار ليجعله ضحيته - لماذا تلك البنوك و لماذا هؤلاء الضحايا ؟

- There is nothing in my sleigh. - And who are you?
ليس هنالك شيء لتراه في حقيبتي و من انت

- Zero to hero - And who'd have thunk
ـ من لاشيء إلى بطل ـ و من فكرت به

- I'm with a friend. - And who would that be?
انا مع صديق لي و من يكون هذا الصديق؟

- until the mole was found. - And who was it?
حتى تم إيجاد مسرب المعلومات و من كان ؟

- And who wants to watch "101 Dalmatians"
*و من يرغب في مشاهدة *مئة و احد كلبا

- Four. - And who have you retained?
أربعة- و من العملاء الذين بقوا ؟

- And who's Charlie?
و من يكون شـــــارلـي ؟

- And who is she with?
و من هذه التي معها؟

- And who's the good guys? - We're the good guys.
و من هم الأخيار نحن الأخيار

- Probably more. - And who has that many?
ـ والأرجح أكثر من ذلك العدد ـ ومن لديه هذا العدد من السفن؟

- Yeah, it's Arthur, a few years ago. - And who else do I see?
انه ارثر , قبل بضع سنوات ومن ايضا استطيع ان ارى ؟

- And who identified it? - Ms Angela Montenegro.
ــ ومن الذي حدد نوعها ــ الآنسة أنجيلا مونتينغرو

- And who do you train with?
- ومع من تتدربين ؟