"- come" - Traduction Anglais en Arabe

• تعال
• تعالى
• هيا
• هيّا
• تعالِ
• تعالي إلى
• تعالَ
• تعالا
• تعالي الى
• هيَّا
• تعالي إلي
• هيا بنا هيا
• هيّا هيّا
• بحقكِ
• هيّا أيّها

- Come on, Jack! You gotta step up, baby!
تعال على جاك عليك بالخطوو الأولى يا صغيري

- Come on. - MacReady, I've known Bennings for ten years.
تعال هنا ماكريدى , انا اعرف بيننيج منذ 10 اعوام

- Come here, you fucker... - You want to fuckin'die?
تعال إلى هنا أيها اللعين تعال إلى هنا، أتريد الموت؟

- Come on, darling, try again. - George, you take the kite.
تعالى يا عزيزى، حاول مرة أخرى جورج، خذ انت الطائرة الورقية

- But thank you. - Come on, I'll walk you out.
ـ ولكن شكراً لك ـ هيا , سأتمشى معك للخارج

- You have to get out now. Please. - Come on.
يجب ان تخرجوا الان من فضلكوا تعال تعال ايها الطائر

- Come to papa. - Good to see you, buddy.
ـ تعال إلى والدك ـ سررت برؤيتك، يا رفيقي

- Good to see you. - Come inside, birthday boy.
من الرائع رؤيتك تعال الى الداخل، يا فتى عيد الميلاد

- Come forth, vile beast, to spread your fright... - ...to sting with tail and rend with tooth, once your freedom bringeth back my...
.. تعال لنا، أيها الوحش الخبيث لتنشر مخاوفك لدغة ذيل مضغة اسنان مرة واحدة تنال حريتك ترجعني

- Come to church tomorrow. - No, thank you.
ــ تعال إلى الكنيسة غداً ــ لا شكراً

- Come on, dico, let's play!
على نطاق واسع لم نشهد له مثيل تعال ديكو فلنلعب هيا ديكو تعال

- Come here and give your old man a hug.
- تعال هنا ويعطي الإنسان القديم الخاص بك عناق.

- Come with me. Help me get this quarantine declared.
تعال معي،ساعدني في توضيح أهمية الحجر الصحي الآن

- Come on back here. - Come on, baby! Have some fun with us.
ـ تعال إلى هنا ـ تعال عزيزي، احظ معنا ببعض المرح

- Quiet. Nope, stools don't talk. - Come sit on me.
اصمت ، الكراسي لا تتحدث - تعال وأجلس فوقي -

- I'll talk to your father. - Come in.
ـ أريد رؤية والدكِ ــ تعال إلى الداخل

- I'm gonna go pay the tab. - All right, man. - Come here.
رائع تعال تستطيع ان تبيع الثلج على سكان الاسيكمو

- Come on, you silly cow! - You've had enough!
تعالى ايتها البقرة الحمقاء لقد نلت كفايتك

- Come to papa. - I have not, no. No.
ـ تعالى إلى والدك ـ أنا لا أمتلك ، لا ، لا

- Come on. - I think I'm coming down with something.
هيا بنا اعتقد انني ساتقيء او شيء من هذا القبيل

- Come on then, girls. That's enough. Back to ours.
هيّا فتيات ، هذا يكفي لنعد إلى منزلنا ..

- Come here. Come here. - Don't make it hard on yourself.
ـ تعالِ هنا ـ لا تصعبى الامر على نفسكِ

- Come here. - That's got to be your imagination.
ـ تعالي إلى هنا ـ يجب أن يكون تخيلك

- Come here. Come here. Come here.
تعالَ هنا، أريد أن اريك شيئاً

That's not the problem - Come and see for yourselves.
ليستْ تلكَ هي المشكلة تعالا وأنظرا بنفسيكما

- Hey! - Come on, Pond. Hello, Pond!
البوند الأول و البوند الثاني مرحبا بوندز، تعالي الى هنا

- Congratulations. - Yes, me too. - Come on, I'll buy you a drink.
هيَّا , سأشتري لك شراباً أوه , حسناً , أنا

- Come here, baby. - Uh-uh.
تعالي إلي هنا يا عزيزتي - اها -

- Come on, come on.
هيا بنا, هيا بنا

- Come on. Pink up. - Come on.
هيّا هيّا, صيري ورديّة, هيّا هيّا

- Oh. - Come on, Hannah, it's what platonic friends do.
بحقكِ يا (هانا)، إنه ما يفعله الأصدقاء المثالين، هل تعرفين؟

- Come on, Irish boy! Come on! - Come on.
. هيّا أيّها الفتى الأيرلندي ، هيّا