"- david" - Traduction Anglais en Arabe

• ديفيد
• دافيد
• دايفيد
• دايفد

- David dickhead. - Fuckin'asshole. He trying'to get kicked.
ديفيد ديكن ألاحمق اللعين انه يستحق الركل

- I know how this town works. - David...
أنا أعلم كيف تتم الأمور في هذه المدينة ديفيد

- The point is the first attack... - David Faraday and Betty Jensen.
المقصود ان الجريمة الأولى ديفيد فاراداي وبيتي جانسن

- David, don't start anything. - I just want to say hello.
دافيد, لا تبدأ بشيء لقد أتيت فقط لألقي التحية

- David's inner coward is really coming out.
دايفيد جبان من الداخل وهذا بدأ يتضح لنا

- David is gone, alan is gone. We're all gone.
ديفيد سيرحل, الان سيرحل كلنا جميعا سنرحل

- David Kruipen's research center. - Okay, stand by.
مركز أبحاث ديفيد كروبن حسنا ، كن مستعدا

What about this man that the FBI's taken into custody - David Ross?
ماذا عن ذاك الرجل الذي حبسته الأف بي أي قضائياً ديفيد روس؟

- David trusted me to come out here. - David doesn't have to know.
وثق بى ديفيد من أجل ان اتى إلى هنا ويجب الا يعلم

- Doctor, good to see you. - David, good of you to come.
دكتور سعيد لرُؤيتك ديفيد إنه لجيد منك الحضور

- You think I'm crazy. - David, please. The police are satisfied.
تَعتقدُ بأَني مجنونُ ديفيد من فضلك الشرطةَ راضية

- David... - I've had enough of this foolishness.
ديفيد لقد تحمّلُت الكثير من هذه الغباوةِ

- I gotta get outta here! - David, don't lose control!
يجب ان اخرج من هنا ديفيد لا تفْقدُ السيطرةَ علي نفسك

- David might even be a suspect. - I think that's something to consider.
ـ ديفيد ممكن ان يكون مشتبه به ـ أعتقد ان هذا سيوضع فى الاعتبار

- David, David, no one is saying... that these aren't provocative questions.
ديفيد ديفيد لا أحد يَقُولُ بِأَنَّ هذه لَيستْ اسألة إستفزازية

Do you know his name? - David Alvarez. - This interview stops now.
ـ "ديفيد أليفاريز" ـ هذا الاستجواب انتهى.

- are totally bare. - David, I am serious.
ـ عاري تماماً " ـ أنا أتحدق بجدية يا " ديفيد

- but to rally around Republican. - David!
ـ إلا أن ينتخبوا المترشحة الجمهورية ـ ديفيد!

- David and grandfather know ... - No, do not wanna talk about it.
"دافيد" وجدي عرفـ لا عزيزتي، ليس هذا ما اريد الحديث بشأنه

And I'll see you Monday. - David.
و أراكِ يوم الاثنين إلى اللقاء يا "دافيد"

- We don't know. - David Leese was CEO of Greenfern!
- لا نعرف ذلك - (دايفيد ليز) هو رئيس (جرين فيرن)

- David's an executive for a bank. - There was never a ransom call.
إن دايفد هو مدير لأحد البنوك و لكنهم لم يتصلوا من أجل الفدية