"- don't do that" - Traduction Anglais en Arabe

• لا تفعل هذا
• لا تفعل ذلك
• لا تفعلي ذلك
• لا تفعَل ذلك

- Don't do that. Don't do that. - All right.
لا تفعل هذا , لا تفعل هذا حسنا

- It dug in more. - Don't do that again.
لقد تمسك به أكثر لا تفعل هذا ثانية

- Don't do that! - Frankly, you're juvenile.
لا تفعل هذا بصراحة أنت صبى صغير

- I'm gonna take this to the board myself. - Don't do that.
ـ سأنقل هذا إلى المجلس بنفسي ـ لا تفعل ذلك

- Get off me! Don't shoot if you don't want to. - Don't do that!
انصرف عني لا تطلق النار اذا لا تريد لا تفعل ذلك

- Don't do that. - Sorry.
ـ لا تفعلي ذلك ـ آسفة

- Don't do that. - You need to tell me, son.
لا تفعل هذا عليك اخباري يا بني

- You can't threaten her. That's all we need... - Don't do that.
... ـ لا يمكنك تهديدها، هذا لا نحتاجه ـ لا تفعل هذا

- Yeah. Break it. - Don't do that right now.
ـ أجل، أكسرها ـ لا تفعل هذا الآن

- Don't do that shit. You're avoiding me.
لا تفعل هذا الهراء.

- Don't do that to yourself.
لا تفعل هذا في نفسك

Come on, just- - Don't do that.
هيا لا تفعل هذا

- Right, rock on. - Don't do that.
صحيح ، تمرح لا تفعل هذا

- Don't do that, motherfucker! - What's wrong with you? Cut that out.
لا تفعل ذلك يا ابن الساقطة ماذا جرى لك ؟

- She's waving, I'm waving back. - Don't do that.
ـ لقد لوحت لي ,وانا افعل الشيء ذاته لا تفعل ذلك

- Don't do that. - Pussy. You fucking pussy.
ـ لا تفعل ذلك ـ جبان ، أنت جبان لعين

- He'd be the first one that ever did that then. - Don't do that to yourself.
-إذن لم يكن بأول مَنْ أقدم على فعل هذا لا تفعل ذلك بنفسك

- Denise, you hurt me real bad. - Don't do that.
ـ أنتِ تجرحيني حقاً يا " دينيس " ـ ـ لا تفعل ذلك

- Don't do that. - It wasn't me.
ـ لا تفعلي ذلك ـ لست أنا

- Don't do that. - sorry.
لا تفعلي ذلك - آسفة -

- Don't do that.
- لا تفعلي ذلك.

- Don't do that.
لا تفعَل ذلك? .