"- good night" - Traduction Anglais en Arabe

• ليلة سعيدة
• طابت ليلتك
• تصبح على خير
• تصبحين على خير
• ليلة طيبة
• طابت ليلتكم
• عمت مساء
• طابت ليلتكِ
• طاب مساؤك
• عمت مساءاً
• ليله سعيده
• تصبح علي خير
• عمت مساءا
• عمت مساءً
• عمت مسائاً

- Good night, August. - No. I love you.
ليلة سعيدة , أوغست لا أنا أحبك , ياعزيزتي

- Good night, Rabbit. - Good night, Mom.
ليلة سعيدة ايها الأرنب ليلة سعيدة يا امى

- I'd like a pair of those. - Good night, Doctor.
ـ أريد زوجين من هذا ـ طابت ليلتك ، دكتور

- Whatever he wants. On me. - Good night, Commissioner.
أي شيء يريده على حسابي طابت ليلتك أيها المفوض

- Love you too. Good night. - Good night.
احبك أيضاً، تصبح على خير تصبح على خير

- Good night. - No saw you after the disco.
ليلة سعيدة يبدوا انهم بدأوا الحفل بالفعل

- Good night, Dad. - Did you really return it?
ليلة سعيدة يا أبي هل قمتِ بإرجاعها فعلاً؟

- Good night, Frank. - Hey, Mr. Campbell.
ــ ليلة سعيدة , فرانك ــ أهلا , سيد كامبل

- Now say good night to Billy. - Good night, Billy.
الآن تمنى لبيلي ليلة سعيدة ليلة سعيدة بيلي ..

- Good night, Mom. - Now, don't stay out late.
ـ ليلة سعيدة يا أمي ـ لا تتأخري بالخارج

- Good night. Good night. - Good night, Atticus.
ليلة سعيدة , ليلة سعيدة "ليلة سعيدة "اتيكاس

I certainly don't, officer. - Good night.
بالتأكيد لا أريد ذلك يا حضرة الشرطي، طابت ليلتك

- All right then. I'll see you in the morning. - Good night.
حسناً إذاً , سأراكم في هذا الصباح طابت ليلتك

- Good night, Paul, - Yes, Kiss the girls for me,
طابت ليلتك, بول - نعم, قبّلْ البنات نيابة عنّي -

- Good night. - Good night. I hope you get some rest.
تصبحي عل خير تصبح على خير, احصل على بعض الراحة

- Good night, Ben. - Good night, Wyatt.
ــ تصبح على خير يا بن ــ تصبح على خير يا واييت

- Good night, Aria. - Good night. (CELL PHONE BEEPS)
تصبحين على خير يا آريا تصبحين على خير إيم؟

Well, awfully nice to have met you. G - Good night.
حسنا ، من الرائع للغاية مقابلتك ليلة طيبة

He must do something about it. - Good night everybody.
عليه أن يفعل شيئاً حيال ذلك طابت ليلتكم جميعاً

- Good night, grandpa. - Night, pops.
تصبح علي خير يا جدي عمت مساء يا بوب

- We have nothing open on the 21st. - Good night.
ـ لا يوجد مكان شاغر يوم 21 ـ طابت ليلتكِ

- Good night, Gudger. - Good night, Coach.
طاب مساؤك جودجر طاب مساؤك أيها المدرب

- Good night Dresden! - What did you do to them?
(ــ عمت مساءاً يا (دريزدن ــ ماذا فعلتِ بهن ؟

- Good night, Mom. Night, Dad. - Good night.
ليله سعيده،امي،ليله سعيده،ابي ليله سعيده

- I'll see you in the morning. - Good night.
ـ شكراً لك، سوف أراكما في الصباح ـ تصبح علي خير

- Good night, Nancy. - Have a nice evening, sir.
عمت مساءا يا نانسى تمتع بأمسية سعيدة يا سيدى

- Good night, Captain Hastings. - Good night, Beauty queen Lemon.
"عمت مساءً كابتن "هستنغز - "عمتِ مساءً آنسة "ليمون -

- Good night, Robin.
عمتي مسائاً يا روبن عمت مسائاً يا تيد