"- i'll call you" - Traduction Anglais en Arabe

• سأتصل بك
• سأتصل بكِ
• سوف أتصل بك
• سأعيد الاتصال بك
• ساتصل بك
• سوف اتصل بك
• سوف أكلمك
• سأعاود الإتصال بكَ
• سأهاتفك
• سأتصل بكي
• سأتّصل بكِ

- I'll call you later in the day. - All right. You'll contact me.
سأتصل بك لاحقاْ حسناْ , انت ستتصل بى , شكراْ

- You're selling the company. - I'll call you back.
أنت تبيعُ الشركة - سأتصل بك في وقتٍ لاحق -

- I'll take care of the Reverend. - I'll call you with his number.
أسأعتني بالكاهن سأتصل بك من رقمه

- I'll call you. - You know the weird thing?
سأتصل بكِ - هل تعلمين ما هو الشيء الغريب؟

- I'll call you back. [phone beeps] Did you talk to her or not?
سوف أتصل بك لاحقا هل تحدثتم معها أم لا ؟ هذا نادرا ما يحدث لي إنّها تبدو وكأنّها تعرضت لحادث مروري

- I'll take care of the Reverend. - I'll call you with his number.
أنا سأعتني بالكاهن سأتصل بك من رقمه

- I'll call you. - Not if I call you first.
. سأتصل بك . ليس إذا إتصلت بك أولاً

- I'll call you if we have anything. - Thank you.
سأتصل بك إذا توصلنا الى أي شيء شكراً لك

- I'll call you when you're not so PMS. - Don't bother.
سأتصل بك عندما لا تكوني مجهده - لا تهتم -

- I'll call you with the address. - All right.
ـ سأتصل بك وأخبرك بالعنوان ـ حسناً

- Some other time. - I'll call you about the trip.
ربما فى وقت آخر سأتصل بك بخصوص الرحلة

- I'll call you later! - Natalie!
-علينا أن نتصل بعمي اليوم سأتصل بك لاحقاً

- I'll call you as soon as the board makes a decision.
سأتصل بك بمجرد أن يتخذ المجلس قراره

- I'll call you back. - Wait, ma, ma, come on.
سأتصل بك لاحقا - انتظري , امي , هيا -

- I'll call you when I get home.
سأتصل بكِ عندما اعود للمنزل لا يكفي

- I'll call you when I get home, OK? - Hmm.
سأتصل بكِ عندما أصل للمنزل، حسناً؟

- I'll call you back. - You're the one who called.
سوف أتصل بك لاحقاً- أنت من اتصل بي أولاً ، أيها الأحمق -

- Let me talk to Campbell. - I'll call you right back.
دعني أتحدث مع كامبل سأعيد الاتصال بك

- I'll call you later tonight. - I'll wait by the phone.
ـ ساتصل بك الليلة ـ سأنتظر بجوار الهاتف.

- I'll call you when I'm in touch with her, okay?
- سوف اتصل بك عندما أكون على اتصال معها، حسنا؟

No,take it.Take it.I'll - - I'll call you later.Bye.
لا خذها ، خذها سوف أكلمك فيما بعد الوادع

- I'll call you back.
سأعاود الإتصال بكَ.

- I'll call you back if things change. - All right, that's fine.
سأهاتفك ان تغير الامر حسناً ..

- I'll call you when I land. - Have fun in New York!
سأتصل بكي بعد أن تحط الطائرة استمتع بوقتك في نيويورك

- I'll call you later. - Mm.
سأتّصل بكِ لاحقاً.