"- i'm not going" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا لن أذهب
• لن أذهب
• انا لن اذهب
• لن أبارح
• لست ذاهبا
• أنا لست ذاهبة
• أنا لن اذهب
• انا لن أذهب

- I'm not going, I suck. - You suck ?
أنا لن أذهب لقد أفسدت الأمر أفسدت الأمر؟

- All right, go shoot him. - I'm not going out there.
حسنا, إذهب وأطلق عليه النار أنا لن أذهب الى هناك

- Not gonna make a difference. - I'm not going in that bedroom.
لن يشكل ذلك أي فرق أنا لن أذهب الى غرفة النوم

- I'm not going anywhere. - Get your stuff. I'll be in the car.
‫لن أذهب لأي مكان ‫ـ اجلبي أغراضك، سأنتظرك في السيارة

- I'm not going now. I'm just going to school.
انا لن اذهب الان انا فقط سأذهب الى المدرسة َ

- I'm not going anywhere... until you tell me what's going on.
لن أبارح مكاني ريثما تخبرينني بما يجري.

- I'm not going, so just save your breath.
- انا لست ذاهبا, فقط حافظ علي تنفسك.

- You're with us every day. - I'm not going anywhere.
ـ أنت معنا كُل يوم ـ أنا لن أذهب لأي مكان

- Nothing that Zorro can't overcome. - I'm not going with you.
لا شىء يستطيع التغلب على زورو أنا لن أذهب معك

- that you're bringing somebody new in. - I'm not going anywhere.
. وانهم قد يجلبون شخصًا جديداً - أنا لن أذهب لأي مكان -

- I'm not going anywhere. - Good.
ــ أنا لن أذهب إلى أيّ مكان ــ جيّد

No, i'm - - I'm not going anywhere.
لا ، أنا ، أنا لن أذهب إلى أي مكان

- I'm not going out there! You go out there! - No, you have to go!
أنا لن أذهب للخارج أنت أذهب للخارج

- I'm not going to prison. - We're not fucking pedophiles, man.
انا لن اذهب الى السجن نحن لسنا بمحبي اطفال لعناء

- I'm not going anywhere!
لن أبارح مكاني!

- I'm not going anywhere.
ـ لست ذاهبا لاي مكان

- I'm not going to Marquette. - Well, then never mind.
"أنا لست ذاهبة لـ"ماركات - إذن لا تهتمي مطلقا -

- I'm not going, I'm not up for it.
- أنا لن اذهب, أنا لا اود الذهاب

- Look... - I'm not going in that bedroom.
استمع انا لن أذهب الى غرفة النوم