"- i've" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد

Thank you - I've learned never to stake on women.
شكراً لكِ ، لقد تعلمتُ ألا أراهن على إمرأة

- I've learned quite a bit, maybe too much.
لقد تعلمت قليلا جدا، وربما أكثر من اللازم.

- I know you're scared. - I've given everything I have.
ـ أعرف أنّكم خائفون ـ لقد أعطيت كل ما أملكه

- I've been accused of nobility. - Well, then you understand.
ــ لقد تعاملت مع طبقة النبلاء ــ حسناً, أنت متفهم

- It's my job to express concerns. - I've heard enough.
إنه عملى أنا أن أبدى مخاوفى لقد سمعت ما يكفى

- I've almost got it. Just a little more time.
لقد قاربت على فعلها، أنا بحاجة للمزيد من الوقت

Maybe not - I've got what appears to be an accelerant.
ربما لا , لقد وجدت ما يبدوا أنه محفز إشتعال

- I've seen that play. - Oh. It's so
لقد رأيت هذه المسرحية إنها إنها روسية جدا

- I've seen many bushes burn. - I suppose you have.
لقد رأيت إحتراق الكثير من الشجيرات أعتقد أنك فعلت بالطبع

I - I've been eating nonstop all day long,
لقد كنت اتناول الطعام طوال اليوم بلا توقف

- I've heard all sides. Everyone has had a fair hearing.
لقد سمعت كل الجوانب، وكل شخص حظى بفرصة عادلة للحديث

- I've just got so much work to do.
لقد حصلت للتو الكثير من العمل للقيام به.

- I've seen firsthand what this life can do to people.
لقد رأيت بنفسي ما هذه الحياة يمكن أن تفعل للناس.

- Hey, Mom. - I've been calling you for hours!
مرحباً يا أمي- لقد كنت أحاول الاتصال بك لساعات-

- I've seen it happen. - I'm supposed to pick up
لقد سبق لي وان رأيت احداها- يفترض بي أن اقل-

- I've spent 30 years building an intelligence network of spies, informants, patriots, traitors.
ـ لقد قضيت 30 عاماً أبني شبكة إستخباراتية من الجواسيس ، المُخبرين الوطنيين ، الخائنين

- I've done it for you more than once. - One more time, please.
لقد فعلتها من أجلك أكثر من مرة مرة أخرى رجاءً

- Always was a thoroughbred. - I've recovered the clean way.
ـ كان دوماً جواداً أصيلاً ـ لقد نظّفت صورتي

- I've no idea, I told you.
ليس لدي فكرة لقد اخبرتك كانت على عتبة الباب

I don't want to hear any more language, Neil - I've warned you.
لا اريد ان اسمع اي كلمة منك يانيل لقد حذرتك