| - I have no idea. - Well, you need to find her. | Open Subtitles | ليس لدي أي فكرة- حسناً, ولكن يجب عليك أن تعثري عليها- |
| - I have no idea, but it involves a load of alcohol. | Open Subtitles | - ليس لدي أي فكرة - لكنه يتضمن قارورة من الكحول |
| - May she have many children. - I have no wife. | Open Subtitles | ـ ويكون لديها العديد من الأطفال ـ ليس لدي زوجة |
| - I have no interest in talking with you. | Open Subtitles | ليس لدي اي رغبة في الحديث معك لماذا؟ |
| - I have no problem I'm making an inverter named after him. | Open Subtitles | ليست لدي أي مشكلة معه أنا أخترع العاكس باسمه ، أنظري إلى هذا |
| - I have no idea. | Open Subtitles | ليس لديّ أي فكرة |
| - I have no idea what you're talking about, but I think I like where this is going. | Open Subtitles | ليست لدي أية فكرة عمّ تتحدّثين لكن أعتقد أنني أحب أين يؤول هذا |
| Well, thank God you have the prenup - I have no prenup... | Open Subtitles | حسناً ، اشكر ربك لك , انه ليس لك عقل أنا ليس لي عقل |
| - I have no choice but to obey, Master. - Don't call me that! | Open Subtitles | ليس لدي أي خيار إلا إطاعة سيدي - لا تدْعني هذا |
| - I have no idea. - Where's that woman? | Open Subtitles | ليس لدي أي فكرة - أين هذة المرأة؟ |
| - I have no idea what you mean. - Look. | Open Subtitles | ليس لدي أي فكرة عن ما تعنيه أنظر |
| - I have no idea what you're talking about. | Open Subtitles | - ليس لدي أي فكرة عما تتحدثين عنه |
| - I have no idea, but you know that move that I showed you where you're using your knees more than your hips so you last longer? | Open Subtitles | ليس لدي فكرة لكن أتعرف تلك الحركة التي أريتك إياها, حيث تستخدم ركبتيك أكثر من أردافك, |
| - I have no idea. | Open Subtitles | ليس لدي اي فكرة |
| Give me that. - I have no idea. | Open Subtitles | اعطيني هذا, ليست لدي أي فكره |
| - I have no idea why I just did that. | Open Subtitles | ليس لديّ أي فكرة ، لماذا فعلتُ هذا هذه لعبه ! |
| - I have no idea. - The Nutcracker. | Open Subtitles | ليست لدي أية فكرة كسار البندق |
| You have no prenup - I have no prenup | Open Subtitles | أنت ليس لك عقل أنا ليس لي عقل |
| - I have no idea what you're talking about. - Let me out of the car. | Open Subtitles | ـ ليس لديّ أدنى فكرة عما تتحدثين ـ دعنيّ أرتجل من السيارة |
| - I have no idea. | Open Subtitles | لا يوجد لدي فكرة. |
| - I have no idea. - You put it there. | Open Subtitles | ليست لديَّ أدنى فكرة - أنت وضعتها هناك - |
| - I have no idea. | Open Subtitles | ليس لدي ادني فكرة |
| - Think. - I have no thought. | Open Subtitles | ـ فكر ـ ليس لديّ أيّ فكرة |
| - I have no idea. | Open Subtitles | ليس لدى أدنى فكرة |
| - I have no idea where he is. | Open Subtitles | ليست لدي أدنى فكرة عن مكانه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 