"- i really" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا حقا
• أنا حقاً
• انا حقاً
• انا حقا
• أنا فعلاً
• أنا فعلا
• انا فعلاً
• أنا حقّاً

- I really want to give it to the senator.
أنا حقا تريد أن تعطي لعضو مجلس الشيوخ. نعم.

- You're not gonna believe what happened. - I really don't want to hear it.
ـ لن تصدق ما قد حدث ـ أنا حقا لا أريد أن أسمع

- I really don't. - Well, this isn't just about you.
أنا حقاً لا أفعل حسناً , كان ذلك بشأنك تماماُ

- I really want to see some feisty Latina entertainment with you.
أنا حقاً أريد أن أرى بَعْض الترفيهِ اللاتيني عالي المعنويات مَعك

- ♪ Food blog ♪ - ♪ I really relish you ♪
♪ مدونة الطعام ♪- ♪ انا حقاً استمتع بك ♪-

- Yeah, yeah. - I really think you're making-- And then there were none.
نعم, نعم انا حقا اعتقد انك تصنعين ومن ثم كان هناك لا شيء

- I really messed up. - No, you didn't.
ـ أنا فعلاً أفشلت الأمور ـ لا, لم تفعل

- I really do need to know what you did to my husband.
أنا حقا بحاجة إلى معرفة ما فعلت لزوجي.

- I really want to lay off... but it's just so hot in here.
أوو - أنا حقا أريد أن أتمهل - لكن الأجواء حارة جدا هنا

- I really CAN'T FOCUS ON THAT RIGHT NOW,
- أنا حقا لا يمكن التركيز على ذلك في الوقت الحالي،

Yeah, good to know. Thank you. - I really like her.
جيد أنك عارف , شكرا أنا حقا معجبا بيها

- I really want my kids to beg for it.
أنا حقا أريد من أطفالي أن يتوسل من أجله - ماذا ؟

- I really appreciate it, but, uh, I'm good.
أنا حقاً أقدر ذلك لكن , أنا بخير

- I really don't know. - Well, I really think you do.
أنا حقاً لا أعلم حسناً ، أعتقد أنك حقاً تعلم

So I really-- I really do appreciate you asking,
لذلك أنا حقاً... حقاً أقدّر طرحك عليّ هذا السؤال،

- I'm really with Thayer now. - I really know.
أنا حقاً مع " ثاير " الآن - أنا حقاً أعرف -

I really- - I really didn't expect this.
أنا حقاً , حقاً , لم اتوقع هذا

- I don't like the outdoors! - I really don't want to tell you.
لا احب البريه انا حقاً لا أريد ان اقول

- I really don't want today to be that day.
عن كيفية عيش كل يوم وكأنه الاخير انا حقا لا اريده ان يكون هذا اليوم

- I really don't like these people. - No.
- أنا فعلاً لا أحب هؤلاء الناس

- I really need to go.
أنا فعلا بحاجة للذهاب

- Yeah. - I really need to talk to you.
نعم- انا فعلاً بحاجة للتحدث إليك-

- I really am.
ــ أنا حقّاً آسف.