"- i will" - Traduction Anglais en Arabe

• سأفعل
• سوف افعل
• أنا سَ
• من أنا سوف

- Call me when you get there. - I will.
ـ أتصلي بيّ عندما تصلين إلى هناك ـ سأفعل

- Get back to field shape. - I will.
ـ عُد إلى حالتك السابقة في الميدان ـ سأفعل

I... - We can recall all the key cards. - I will do it myself.
يمكننا أن نستدعي كل بطاقات الدخول أنا سأفعل ذلك بنفسي

- Take me away. I can't fight it anymore. - I will.
خذنى بعيدا, لا استطيع ان اصمد اكثر من هذا سوف افعل

- You better call me later. - I will.
ـ من الافضل لك ان تتصلى بي لاحقاً ، سوف افعل

- You get me what I need. - I will, Mayor.
أجلب ما أنا بحاجة اليه سأفعل ايها المحافظ

- I will. Yeah. Look, it's time for me to roll up out of here.
سأفعل انظر ، لقد حان الوقت لأتحرك من هنا

- You better not. - I will! I'm, I'm telling.
ـ من الافضل ان لاتخبره ـ سأفعل انا انا سأخيره

- Help me outta here, Doc. - I will!
ـ ساعدني يا دكتور كي أخرج ـ سأفعل

- Be polite. "Yes, ma'am", "No, ma'am". - I will.
"ــ كن مؤدباً "حاضر سيدتي، لا سيدتي ــ سأفعل

But this time I will do what is most reasonable - I will kill animals and beasts like rats!
وأسمع كلامك لكن هذه المرة .سأفعل ما يجب أن يتم سأقتل هؤلاء الحيوانات كالجرذان

- Next time, Sally, be more careful. - I will.
في المرة القادمة، يا سالي، كوني أكثرا حذراً سأفعل ذلك

Get some better proof. - I will.
ـ يستحسن أن تحصل على دليلٍ أفضل من هذا ـ سأفعل

- I will. Better hurry, you'll be late for work.
- سأفعل ، لافضل ان تسرع سأتأخر على العمل

- I will one of these days. - Why wait?
أنا سأفعل هذا فى يوم من الأيام- ماذا تنتظرين؟

- Remember that you can stay sober. - I will Ms. Social Worker.
ــ تذكر أنك تستطيع البقاء يقظاً ــ سأفعل أيّتها المشرفة الاجتماعية

- I will put the gun away when we are on the elevator and away from here.
سأفعل عندما نستقل المصعد ونبتعد من هنا .

- I will after this hand. - No, now.
سوف افعل بعد هذه اللعبة كلا الان

- And you must remove him from court. - I will.
ويجب أن تبعديه عن البلاط - سوف افعل -

- I will.
أعطِني بضعة سَنَوات أنا سَ

- I will do this.
من أنا سوف نفعل ذلك.