| - Initially complaining of back pain. - Is he gonna be all right? | Open Subtitles | ــ مبدئيّاً يعاني من آلام في الظهر ــ هل سيكون بخير ؟ |
| - Mike is one lucky guy. - Is he gonna be all right? | Open Subtitles | إن مايك لمحظوظ جدا هل سيكون على مايرام ؟ |
| - Is he gonna be my new foster dad? | Open Subtitles | هل سيكون هو والدى بالتبنى الجديد ؟ |
| - Is he gonna be OK? - Drones cease firing if a ship is disabled. | Open Subtitles | - هل سيكون بخير - المضادات تتوقف في حل توقف المحرك أو تعطله |
| - Is he gonna be OK? - He was hurt pretty bad, Dawn. | Open Subtitles | هل سيكون بخير لقد أصيب بشدة يا داون |
| - Is he gonna be brain...? | Open Subtitles | هل سيكون بخير ؟ |
| - Yes, Doctor. - Is he gonna be all right? | Open Subtitles | حسناً دكتور هل سيكون بخير؟ |
| - Is he gonna be all right? | Open Subtitles | ـ هل سيكون بخير؟ |
| - Is he gonna be all right? | Open Subtitles | هل سيكون بخير ؟ |
| - Is he gonna be all right? | Open Subtitles | ــ هل سيكون بخير ؟ |
| - Is he gonna be alright? | Open Subtitles | هل سيكون بخير ؟ |
| - Is he gonna be okay? | Open Subtitles | هل سيكون على ما يرام؟ |
| - Is he gonna be okay? | Open Subtitles | ــ هل سيكون بخير؟ |
| - Is he gonna be okay? | Open Subtitles | {\3cHC77B85\cHFFFFFF}هل سيكون بخير ؟ |
| - Is he gonna be okay? | Open Subtitles | هل سيكون بخير ؟ |
| - Is he gonna be ok? | Open Subtitles | هل سيكون بخير ؟ |
| - Is he gonna be okay? | Open Subtitles | هل سيكون بخير ؟ |
| - Is he gonna be all right? | Open Subtitles | ـ هل سيكون بخير ؟ |
| - Is he gonna be OK? | Open Subtitles | - هل سيكون بخير؟ |
| - Is he gonna be a twin too? | Open Subtitles | - هل سيكون توأم أيضا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 