| - Great. Couldn't be better. - Is that right? | Open Subtitles | . رائعة ، لا يمكن أن تكون أفضل هل هذا صحيح ؟ |
| - That's not me any more. - Is that right? | Open Subtitles | هذا ليس أنا بعد الآن هل هذا صحيح ؟ |
| - Is that right, hacker boy? | Open Subtitles | هل هذا صحيح أيها الفتى المخترق؟ |
| - You won't charge me. - Is that right? | Open Subtitles | ـ لن تتهموني بأى شيء ـ أهذا صحيح ؟ |
| - Oh, yes. - Is that right? | Open Subtitles | أوه، نعم هل ذلك صحيح ؟ |
| - No one's gonna get court-martialed. - Is that right? | Open Subtitles | لا أحد سيحاكم عسكرياً - هل هذا صحيح ؟ |
| - Down by Galveston way. - Is that right? | Open Subtitles | أنا كنت ذاهبة إلى منطقة" جالفيستون - هل هذا صحيح ؟ |
| - Ended up a right mess. - Is that right? | Open Subtitles | انتهى الى فوضى عارمة هل هذا صحيح ؟ |
| - Is that right? | Open Subtitles | ـ هل هذا صحيح ؟ |
| - Is that right, Christy? | Open Subtitles | هل هذا صحيح يا كرستي؟ |
| - Is that right, Mina? - No, Father. | Open Subtitles | هل هذا صحيح مينا لا يا ابى |
| - Is that right, Miss Selden? | Open Subtitles | - هل هذا صحيح يا آنسة " سيلدن " ؟ |
| - Is that right? | Open Subtitles | هل هذا صحيح , يا بيجى ؟ |
| No. - Is that right? You're gonna go... | Open Subtitles | هل هذا صحيح سوف تذهبين لا |
| - Get me out, I'll get it back for you. - Is that right? | Open Subtitles | أخرجنى ، و سأعيده لك - هل هذا صحيح ؟ |
| - Is that right? | Open Subtitles | ـ هل هذا صحيح ؟ |
| - Is that right, son? Your mama just died? | Open Subtitles | - هل هذا صحيح هل توفت والدتك؟ |
| - Is that right? | Open Subtitles | - هل هذا صحيح .. ؟ |
| - It's bigger than all of us. - Is that right? | Open Subtitles | ـ إنه أكبر منا جميعاً ـ أهذا صحيح ؟ |
| - There's nothing wrong with me. - Is that right? | Open Subtitles | ليس هناك أي خطأ أرتكبته - أهذا صحيح ؟ |
| - Is that right? - Mm-hmm. | Open Subtitles | أذلك صحيح ؟ |
| - Is that right gentlemen? - Hoo-rah! | Open Subtitles | أليس هذا صحيحاً يا سادة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 