"- stop" - Traduction Anglais en Arabe

• توقف عن
• توقف
• توقفي عن
• أوقف
• توقفي
• كف عن
• اوقف
• توقفِ عن
• توقّف عن
• كفوا عن
• كفّ عن
• توقفى عن
• توقّفْ
• أوقفي
• توقفا

- Stop eating. You have to wait. What are you looking for?
توقف عن الأكل، أنت بحاجة للانتظار عن ماذا تبحث إذاً ؟

- Stop hitting him, he said something crazy. - I'm getting married.
توقف عن ضربة لانى اعتقد انة قال شيئا مجنونا اننى ساتزوج

- Stop exaggerating. - Don't make me feel bad about this.
توقف عن المبالغة لا تجعليني أشعر بالسوء حول هذا الموضوع

- Go upstairs, George, now. - Stop ordering me about.
أصعد الآن يا جورج توقفي عن إصدار الأوامر لي

- before you got here. - Stop that ambulance so I can get to him.
من وصولك إلى هنا أوقف سيارة الإسعاف تلك حتى استطيع الوصول إليه

"Come upstairs, Shalu. I'll explain. - Stop Nimmi! I'm not through"
شالو تعالي لفوق وسأوضح لكِ , توقفي لم أنتهي بعد

- Stop saying it like that. - Saying what like what?
توقف عن الحديث بهذا الشكل – بأي شكل تقصدين ؟

- Stop lying to me. - That was the only lie.
ـ توقف عن الكذب علىّ ـ كانت هذه هي الكذبة الوحيدة

- Stop talking like that. Can't talk that way to me. - Oh..
توقف عن التحدث هكذا لا يمكن أن تتحدث بهذه الطريقة لي لا تقلق

- Stop running before you can walk. - I know what I saw.
ــ توقف عن الجري قبل أن تمشي ــ أنا أعرف ما رأيت

- Stop being standoffish. - I'm not standoffish.
ـ توقف عن إعتراضيّ ـ أنا لا أحاول أعتراضك

- And stop. - Stop showing off, you prat.
ـ توقف ـ توقف عن الأستعراض يا وغد

- Stop screaming, you little gerbil... - Help! Help!
توقف على الصراخ أيها الغبى النجدة ، النجدة

- Don't know what you're talking about. - Stop lying to me.
ـ أنا لا أعرف ما تتكلم عنه ـ توقفي عن الكذب

- Stop talking nonsense, darling. - I'm jolly well going to get married as soon as possible.
ـ توقفي عن التكلم هُراء، يا عزيزتي ـ أنا سعيدة لأني سأتزوج بأسرع ما يُمكن

- Stop the vehicle! - Stop the vehicle! - Get the fuck on the ground.
أوقف السيارة أوقف السيارة انبطح على الأرض ما المسألة اللعنة عليك؟

- Stop stealing our power. - You are ruining our neighbourhood!
كف عن سرقة الكهرباء منا - إنك تدمر حينا -

- Yeah, you like that? Again, Steve! - Stop that, little guy.
هل أعجبك ذلك ، مرة اخرى ستيف اوقف هذا ايها الرجل الصغير

- Stop. Look. Go towards thebackandtotheleft.
توقفِ عن الإستمرار إلي الأمام عودي للخلف ثم لليسار

- Keys, forgot my keys. - Stop forgetting things.
-المفاتيح، نسيت المفاتيح توقّف عن فقد نسيان الأشياء

- Stop introducing girls to me.
كفوا عن تقدم بنات لي

- Stop whining. Bring me 10 RBC packs.
كفّ عن النحيب وأحضر 10 حزم أخرى من خلايا الدم الحمراء

- Stop talking about him. - You know it's your fault!
توقفى عن الحديث عنه - أنت تعلم أنه خطؤك -

- Stop. Stop! Stop!
توقّف توقّفْ توقّفْ ماذا لو كانت على حق؟

- Stop this, and talk to me. - Or mozzarella sticks?
أوقفي هذا وتكلمي معي - أو أصابع جبنة الموتزاريلا ؟

- Well, they're loud. - Stop running around.
ـ إنهما صاخبان ـ توقفا على الركض بالجوار