"- take me" - Traduction Anglais en Arabe

• خذني
• خذيني
• خذنى
• خذوني

- You're too big to be grabbing me like this. - Take me home with you.
أنت كبير جداً لإمساكي هكذا - خذني معك للبيت -

- All right, no problem. - Take me first.
حسناً ، لا مشكلة - خذني أولاً -

- Take me home. - I can't go home.
خذني للمنزل - لا يمكنني الذهاب للمنزل -

- Take me home. - I can't take you home.
ــ خذيني إلى البيت ــ لا يمكنني فعل ذلك

- Take me away. I can't fight it anymore. - I will.
خذنى بعيدا, لا استطيع ان اصمد اكثر من هذا سوف افعل

- Take me home, okay?
خذوني للمنزل، حسناً؟

- Take me to that motel.
... خذني إلى ذلك الفندق كما كنت تريد ...

- Take me out to the ball game... - Stop! Stop, please!
"خذني الى لعبة الكرة" توقفي , توقفي ,أرجوكي!

- Take me home now. - Movie theater.
خذني إلى المنزل الآن - بل إلى دار السينما -

GPC9243. - Take me back there.
غك 9243 خذني إلى هناك

- Take me to Philly. - No problem.
خذني الى فيلي - لا يوجد مشكله -

- Brandon, I... - Take me outta here.
ـ براندن انا ـ خذني من هنا

- Take me to her, son of a bitch.
خذني إليها, ياإبن العاهرة.

- Take me with you. - No. Daniel, no!
خذني معك لا دانيال لا

- Take me. - Sure?
ـــ خذني معك ـــ كلا

- Take me to a motel. - Got one in mind?
خذني الى نزل - أيوجد مكان محدد ؟

- Take me to General Schmelloffel.
ـ خذني إلى الجنرال شميلوفل

- Take me to the tuna-fishing place. - Do you want to see Tommaso?
خذيني الى بقعه صيد التونا تودين ان تري توماسو؟

- they're still in the garage. - Take me there.
خذيني لهناك، فورًا.

- Take me with you, dude. - Danielle.
خذيني معك دانيل

- Take me in her place! - Stop that, will you? Come on.
خذنى بدلا منها توقف عن فعل ذلك ، هيا بنا

- Take me home. - Okay, honey.
.خذوني للمنزل حسناً يا صغيري