"- they can't" - Traduction Anglais en Arabe

• لا يمكنهم
• لا يستطيعون
• لايمكنهم

- They can't get product because we blew up Epifanio's tunnel.
والثانية لا يمكنهم الحصول على منتج لأننا قمنا بتفجير نفق إبيفانيو

- They can't say anything.
ـــ لا يمكنهم ذكر شيء ـــ لو قالوا أنه إرهابي

- They can't get an airway on the older one. - okay.
لا يمكنهم الحصول على مجرى هوائي على الاخ الاكبر حسنا

- They can't cover the cost of a rental...
يقولون أنّهم لا يستطيعون تغطية تكلفة سيّارة مُستأجرة.

- They can't, cutie,'cause you're wrong.
لا يستطيعون ، يا حبيبتي بسبب أنك على خطأ.

You could have any bloke you wanted, like that. - They can't handle it.
يمكنك ان تصادقي اي شخص تريدين ، هكذا لايمكنهم تقبل ذلك -

Why don't you move my lunch meeting by 15 minutes? Make sure you tell the maitre'd I want the same table. - They can't screw me on the table.
ارجئي موعد غدائي 15 دقيقة ولكن اخبري المسؤول في المطعم اني اريد المائدة نفسها لا يمكنهم ان يغيروا المائدة

Just remember - They can't hit you if they can't catch you. Ohh.
فكت تذكر انهم لا يمكنهم ان يدفعوك اذا مان ليس بأمكانهم الامساك بك ذلك لن يكون انت

- Guys, hi, over here. - They can't hear you. Or see you.
. يا أصدقاء ، هنا . لا يمكنهم أن يسمعوك ، أو يشاهدوك

- They want me for the whole thing! - They can't prove anything!
يريدون اتهامى بكل الأمر لا يمكنهم اثبات شئ

- Obviously? - They can't be lying in wait everywhere.
هذا واضح لا يمكنهم أن يكونوا فى كل مكان بإنتظارنا

- I say they ate her flesh. - They can't eat if they're dead.
أقول أنهم قاموا بأكل لحمها لا يمكنهم أكل لحمها

- They can't cope with this.
لا يمكنهم المواصلة مع هذا - أظن انه في نهاية الأمر قد أظهروا -

- Hey, is there anybody back there? Hey. - They can't breathe.
هل هناك أحد هناك؟ لا يمكنهم التنفس

- They can't hurt you anymore, Ervin.
لا يمكنهم ايذائك بعد الآن إيرفن

- They can't stay here. They're rude.
هم لا يمكنهم البقاء هنا، فهم وقحين.

Echo 2, amplify transmission. - Wilco, Control. - They can't see us under here.
قم بتقوية الإرسال لا يستطيعون رؤيتنا هنا

- They can't. You're a brother. We have to stick together.
لا يستطيعون ، نحن اخوه يجب ان نتحالف سوياً

- They can't do this. - Hey.
انهم لا يستطيعون القيام بذلك مهلا

- Now they have lawyers. - They can't do anything.
والآن لقد عينوا محاميا - لايمكنهم فعل أي شئ -