| - Not good enough. - What'd you say? | Open Subtitles | انها ليست جيدة بدرجة كافية ماذا قلت ؟ |
| - Shut your mouth, Phillips. - What'd you say, crap face? | Open Subtitles | أخرس يا فيليبس ماذا قلت أيها الأحمق؟ |
| - What'd you say, love? | Open Subtitles | ماذا قلت يا حبيبتى ؟ |
| - What'd you say? | Open Subtitles | ماذا قلتي ؟ |
| - What'd you say? | Open Subtitles | ماذا كنت تقول ؟ |
| - What'd you say? | Open Subtitles | ماذا قلت ؟ ليس عنوان جيد |
| - What'd you say? | Open Subtitles | -المعذرة , ماذا قلت للتو ؟ |
| - What'd you say to me? | Open Subtitles | ماذا قلت لي ؟ - |
| - What'd you say? - Nothing. I didn't... | Open Subtitles | ماذا قلت ـ لاشيئ لم... |
| - What'd you say? | Open Subtitles | ماذا قلت ؟ |
| - What'd you say? | Open Subtitles | ماذا قلت. ؟ |
| - What'd you say? | Open Subtitles | ماذا قلت ؟ |
| - What'd you say? | Open Subtitles | ماذا قلت ؟ |
| She's my fiancée. - What'd you say? | Open Subtitles | ماذا قلت ؟ |
| - What'd you say? | Open Subtitles | ماذا قلت ؟ |
| - What'd you say? | Open Subtitles | ماذا قلت ؟ |
| - What'd you say, Marge? | Open Subtitles | ماذا قلتي يا (مارج)؟ |
| - What'd you say? | Open Subtitles | ماذا كنت تقول ؟ |
| - What'd you say, cum stain? | Open Subtitles | - ماذا قُلتَ أيها التافِه؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 