"- what is that" - Traduction Anglais en Arabe

• ما هذا
• ماهذا
• ما ذلك
• ما هذه
• ماذا هذا
• ما تلك
• ما هو ذلك
• ماهو ذلك
• ما ذاك
• وماهذا

- Something very stange just happened. - What is that, mademoiselle?
شئ غريب جدا حدث توا ما هذا يا انسة ؟

- What is that strange book you're holding?
ما هذا الكتاب الغريب الذي تحمله؟

- and the Grail is the secret essence of that wisdom. - What is that secret?
جريل " هي المفتاح السري لهذه الحكمة " - ما هذا السر؟

- Probably got holes in them. - What is that in your ear?
على الغالب لديه كعب في حذاءة - ماهذا الذي بإذنك؟

- What did you - - What is that -- - Be silent.
ـ ماذا عملت، ما ذلك ـ اسكت

- Yeah. Shine it down here. - What is that smell?
نعم سلط الضوء هنا ما هذه الرائحة؟

- It's shiny! - What is that thing?
{\3cH000000\cH0770A7}إنه لامع - {\3cH000000\cH5657AE}ما هذا الشيء ؟

- What is that What happened to you?
ما هذا ؟ رباه , ماذا حصل لكِ ؟

- What is that ? - It's PortuGreek. Their own language.
ما هذا انهم برتغاليين يونانيين لغتهم

- But now you will do as I say. - What is that?
ولكنك ستفعل ما اقوله لك اتفهم = ما هذا ؟

- What is that? - That is awesome.
ما هذا هذا رائع

- I'm still kind of hearing - What is that? Oh, my God.
لا زلت أسمع , , ما هذا ؟

- What is that?
{\pos(190,230)}ما هذا بحق الجحيم؟ ما تلك اللغة؟

- What is that thing?
ـ ما هذا الشيء؟

- What is that sound?
ما هذا الصوت ؟ - دقيقة واحدة فقط -

- What is that awful sound?
ما هذا الصوت المريع؟

He wants us on it right away since- - What is that?
.. يريدنا هناك في الحال ماهذا ؟

- What is that, old snow?
ماهذا ؟ ثلج قديم؟

- What is that, a cup of tea?
ماهذا ، قدحٌ من الشاي؟

- What is that at the bottom?
ما ذلك في الاسفل؟

- Come on, come on, come on. - What is that noise?
هيا، هيا، هيا ما هذه الضوضاء؟

- What is that for?
من اجل ماذا هذا ؟

- I'm just gonna say hello, if... - What is that stuff?
...ـ سألقي التحية فحسب، لو ـ ما تلك الأشياء؟

- What is that thing?
ما هو ذلك الشيء ؟

- What is that saying?
- ما ذاك القول ؟