"- what is wrong with you" - Traduction Anglais en Arabe

    • ما خطبك
        
    • ما مشكلتك
        
    • ماذا دهاك
        
    • ما هو الخطأ فيك
        
    • ما هو الخطأ معك
        
    - It's Obama in the house. - What is wrong with you? Open Subtitles كانك اوباما في البيت ما خطبك يارجل ؟
    - What is wrong with you? Open Subtitles ما خطبك يا إمرأة؟
    - What is wrong with you? Open Subtitles - ما خطبك ؟ - لقد كان لديّ يوم سيء
    - Well, she's in over her head. - What is wrong with you? Open Subtitles حسناً، لقد فقَدت عقلها - ما مشكلتك -
    - What is wrong with you? Open Subtitles ماذا دهاك ؟
    - than we do. - What is wrong with you? Open Subtitles ماذا تفعل ما خطبك ؟
    - What is wrong with you? Open Subtitles ما خطبك يا رجل؟
    - What...is wrong with you? Open Subtitles ما... ما خطبك ؟
    Let me tell you something-- - What is wrong with you? Open Subtitles دعنى اخبرك بشئ ؟ - ما خطبك ؟
    - What is wrong with you? Open Subtitles ما خطبك ؟ - ماذا ؟
    - What is wrong with you? Open Subtitles - ما خطبك يا صاح؟
    - What is wrong with you? Open Subtitles ما خطبك ؟
    - What is wrong with you? Open Subtitles ما خطبك ؟
    - What is wrong with you? Open Subtitles ما خطبك ؟
    - What is wrong with you? - You're what's wrong with me. Open Subtitles ما مشكلتك انت مشكلتى
    - What is your problem? - What is wrong with you? Open Subtitles ما مشكلتك - ما مشكلتي ؟
    - 100 bucks. - What is wrong with you? Open Subtitles 100دولار - ما مشكلتك ؟
    - What is wrong with you? Open Subtitles ـ ماذا دهاك ؟
    - What is wrong with you right now? Open Subtitles - ما هو الخطأ معك الآن؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus