| - Where are you from, Alexa? | Open Subtitles | من أين أنت يا أليكسا ؟ |
| - Where are you from, anyway? | Open Subtitles | من أين أنت على أية حال؟ - العراق. |
| - Where are you from, Creasy? | Open Subtitles | من أين أنت كريسي؟ |
| - Where are you from? - Missouri. | Open Subtitles | من اين انت, ميسوري |
| - Where are you from? | Open Subtitles | ـ من أين أنتِ ؟ |
| He was chatting me up - "Where are you from?" and everything. | Open Subtitles | لقد كان يتحدث معي وقال "من أين أنتي؟" و كل شئ |
| - Where are you from, friend? | Open Subtitles | من أين أنت يا صديقي؟ |
| - Where are you from? | Open Subtitles | من أين أنت ؟ أريزونا |
| - Where are you from, Lewis? | Open Subtitles | {\cH8C8DD3}من أين أنت , لويس ؟ |
| - Where are you from, son? | Open Subtitles | من أين أنت , يا بنى ؟ |
| - Where are you from, kid? | Open Subtitles | من أين أنت يا فتى؟ |
| Or you think you're a fucking clever cunt. - Where are you from? | Open Subtitles | هل تعتقد نفسـك أنك ذكي - من أين أنت - |
| - Where are you from originally? | Open Subtitles | من أين أنت أصلا؟ |
| - Where are you from, Mr Holman? | Open Subtitles | - من أين أنت يا سيد هولمان؟ |
| - Where are you from? | Open Subtitles | - من أين أنت يا راج؟ |
| - Where are you from, Eden? | Open Subtitles | - من أين أنت , عدن ؟ |
| - Where are you from in England? | Open Subtitles | - من أين أنت في إنجلترا؟ |
| - Where are you from, samuel? | Open Subtitles | من اين انت يا صامويل ؟ |
| - Where are you from? | Open Subtitles | - من اين انت ؟ - |
| - Where are you from originally? | Open Subtitles | من أين أنتِ أصلاً ؟ |
| - Where are you from originally? | Open Subtitles | - من أين أنتِ بالأصل؟ |
| - Where are you from? | Open Subtitles | من أين انت ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 