"- who wants" - Traduction Anglais en Arabe

• من يريد
• من يريدني
• من الذى يريد
• مَنْ يُريدُ

And there are women-- - Who wants phyllis as santa?
وهناك إمرأة من يريد أن تكون فيليس بابا نويل؟

Maybe I can stay for a minute. - Who wants some cupcakes?
ربما يمكنني البقاء قليلاً من يريد بعض الكعك؟

Time to try out my new deep fryer. - Who wants fresh doughnuts?
وقت تجريب جهاز القلي الجديد من يريد دونات مقلية؟

Everything's gonna be fine. - Who wants to go to Uncle Paulie's?
كل شيء سيكون على ما يرام من يريد الذهاب إلى العم بولي؟

Breakfast? - Who wants some breakfast?
تعالا أتريدان الكعك المحلى من يريد منه ؟

- Who wants to play some blind chess?
من يريد ان يلعب الشطرنج بالاستدبار؟

- Who wants to come, come with me right now. - Stay together.
من يريد أن يأتي ، فليذهب معي الآن - إبقوا معاً -

- Who wants a whiff of that new car smell? - Let's smell it!
من يريد رائحة تلك السيارة الجديدة؟

- Who wants to check it out?
من يريد أن يراه ؟ احسبني حاضرة

- look,I'm not sure your father-- - Who wants breakfast?
- انا لست متأكدة بأن والدكِ.. - من يريد افطاراً؟

- Who wants the one-legged teddy bear?
من يريد الدب ذو الساق الواحدة؟

- Who wants to volunteer for that duty?
من يريد أن يتطوع في تلك المهمة؟

- Be careful, please. - Who wants a drink?
من يريد مشروبًا ؟

- Who wants cake?
من يريد بعض الكعك

- Who wants to know?
من يريد أن يعرف ؟

- Who wants ice cream?
من يريد مثلجات ؟

- Who wants to know?
من يريد أن يعلم؟

- Who wants to play a game?
من يريد أنْ يلعب لعبة ؟

- Who wants to win a car? - [ Cheering ]
من يريد أن يربح السيارة

- Who wants me to wrestle?
من يريدني أن أتصارع؟

- Who wants a snack?
من الذى يريد وجبة خفيفة ؟

- Who wants to hear about my night?
- مَنْ يُريدُ السَمْع عن ليلِي؟