| - You like Indian boy, not Indian girl? | Open Subtitles | أتحب الشباب الهندي وليس البنات ؟ |
| - You like crossword puzzles? | Open Subtitles | هل تحبين لعبة الكلمات المتقاطعة؟ |
| Most of them were cut out or sold off, but... - You like animals? | Open Subtitles | أقصد أن معظمها قد ذهب لماذا هل تحب الحيوانات ؟ |
| Like, okay. - You like pro wrestling, don't you? | Open Subtitles | مثل مثلاً أنت تحب المصارعة الحرة أليس كذلك؟ |
| - Ooh. - You like that? | Open Subtitles | و هل يعجبك هذا؟ |
| - You like Hawking very much, don't you? - Hm. | Open Subtitles | أنت معجب باهوكينج جداً,أليس كذالك ؟ |
| - You like the water, derek ? | Open Subtitles | أتحب الماء يا ديريك ؟ ؟ يا بنا نسبح ؟ |
| - You like Star Trek, Jack? | Open Subtitles | أتحب مسلسل حرب النجوم يا ، جاك ؟ - مــــاذا ؟ |
| - You like the real world, huh? | Open Subtitles | أتحب العالم الحقيقي؟ |
| - No, I'm not. - You like that shit, huh? | Open Subtitles | لست كذلك هل تحبين هذا الهراء ؟ |
| - You like it when I slap that ass? | Open Subtitles | ـ هل تحبين عندما أضرب المؤخرة؟ |
| - You like being around danger? | Open Subtitles | - هل تحبين البقاء محاطه بالخطر؟ |
| - Come on. Come on, Soda. - You like fights, huh, Soda? | Open Subtitles | هيا, هيا سودا هل تحب الشجار سودا ها؟ |
| - And I know what I'm talking about. - You like a good saloon? | Open Subtitles | وأنا أعرف مالذي أتكلم عنهُ- هل تحب الحانة الجيدة؟ |
| - You like corn, don't you, Atsushi? | Open Subtitles | أنت تحب الذرة ,أليس كذلك أتسوشي؟ جداً جداً |
| - You like pissing her off, don't you? | Open Subtitles | أنت تحب إغضابها , أليس كذلك ؟ نعم انا أفعل . |
| - You like that? Yeah. | Open Subtitles | هل يعجبك ذلك نعم |
| - You like her that way, too? | Open Subtitles | أنت معجب بها بتلك الطريقة أيضاً ؟ |
| - Yeah, I like fights, man. - You like fights, huh? | Open Subtitles | نعم احب الشجار انت تحب الشجار ها؟ |
| - You like it here? - Yeah, it's really nice. | Open Subtitles | ـ أتحبين المكان هنا ـ نعم ، إنه لطيف جدا |
| - You like it here? | Open Subtitles | أيعجبك المكان هنا ؟ |
| - You like ice cream? | Open Subtitles | هل تعجبك المثلجات ؟ |
| - You like that? | Open Subtitles | ــ هل أعجبك هذا؟ |
| - Very. - You like to read? - I really can't read that good. | Open Subtitles | هل تحبي القرائة لا أستطيع القرائة بهذة الجودة |
| - You like our new toy? | Open Subtitles | أتعجبك لعبتنا الجديدة؟ |
| - You like to move fast, don't you? | Open Subtitles | - تَحْبُّ تَحَرُّك بسرعة، أليس كذلك؟ |
| - You like rolling over people, don't you? - No, I don't, Teddy. | Open Subtitles | إنك تحب ملاحقة الناس, أليس كذلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 