"Abel" - Traduction Anglais en Arabe

• هابيل
• آبل
• آبيل
• ابيل
• إيبل
• أبيل
• آيبل
• ايبل
• أبل
• إبيل
• أيبل
• وإيبل

Abel also knows confidential information, but did not tell us anything,
أيضا يعرف هابيل المعلومات السرية، ولكن لم يخبرنا أي شيء،

Abel put on a plane, it will arrive on Friday,
وضع هابيل على متن طائرة، فانه سيصل يوم الجمعة

Examples include the Schroeder School, the Vespucci College, the Abel Tasman College and the International School, all based on Curaçao.
وتشمل الأمثلة مدرسة شرودر، وكلية فسبوتشي، وكلية آبل تاسمان، والمدرسة الدولية، وكلها موجودة في كيوراسو.

Mr. Abel Pacheco de la Espriella, President of Costa Rica, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطُحب السيد آبيل باتشيكو دي لا إسبرييا، رئيس جمهورية كوستاريكا، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Abel found out his wife was sleeping with her psychic, so he killed him in the bedroom.
العثور على ابيل من زوجته كان ينام معها نفسية, حتى انه قتله في غرفة النوم.

For Abel Murray, it's much too late, I'm afraid.
أخشى أنه فات الأوان بالنسبة إلى إيبل ميري

Abel Pacheco of the Partido Unidad Social Cristiana eventually won, obtaining 58 per cent of the vote.
وفي نهاية المطاف فاز أبيل باتشيكو، من الحزب المسيحي الاجتماعي المتحد، وحصل على نسبة 58 في المائة من الأصوات.

- Apprehended Abel Koontz, a disgruntled former Kane Software employee.
اعتقل هابيل كونتز، الموظف الناقم السابق في برمجيات كين.

Abel Funk is a deadbeat crackhead who stopped paying so I cut him off.
هابيل فونك هو مُدمن هارب الذي توقف عن الدفع لذا قمتُ بطرده

Everyone who mucks out the barn gets a little dirty, Abel.
كل من أوسخ الحظيرة سيحصل على القليل من الوساخة يا هابيل

If they were the only descendants of Adam and Eve, and Cain killed Abel, well, you know what that means, don't you?
إذا كانا المنحدرين الوحيدين من آدم وحواء، وأنّ قابيل قتل هابيل تعلمين ما يعني ذلك، أليس كذلك؟

He also stated that the letter was addressed to Mrs. Goumba, a Rwandan national, currently the spouse of Mr. Abel Goumba, leader of the Front Patriotique pour le Progrès (FPP).
وقد جرى التأكيد على أن الرسالة كانت قد وجﱢهت إلى السيدة غومبا، الرواندية الجنسية، والتي هي اﻵن زوجة السيد آبل غومبا، زعيم الجبهة الوطنية من أجل التقدم.

With that conviction, the President of Costa Rica, Abel Pacheco, indicated at the beginning of this session of the General Assembly that
وانطلاقا من ذلك الاقتناع، أوضح رئيس كوستاريكا، آبل باشيكو، في بداية هذه الدورة للجمعية العامة أنه:

In 1642, Aotearoa was sighted by Dutch navigator Abel Tasman, but it was a further 127 years, in 1769, before British naval captain James Cook became the first European to set foot in New Zealand.
وفي عام 1642، وقعت أنظار الملاح الهولندي آبل تسمان على أوتياروا، ولكن 127 سنة أخرى مضت قبل أن يصبح القبطان البحري البريطاني، جيمس كوك، أول أوروبي تطأ قدماه نيوزيلندا في عام 1769.

No, here is exactly where he'll get you, Abel.
لا،هنا هو المكان المناسب للنيل منك يا آبيل

Victim: Her nephew, Mario Abel del Cid Gómez
الضحية: ابن أخيها، ماريو آبيل دل سيد غوميز

Nigeria Albeit Anopoechi, Abel Adelekun Ayoko, Mustapha Betara Aliyu
نيجيريا البيت أنوبوتشي ، آبيل آدلكون أيوكو ، مصطفى بيطارا عليو

But she was out drinking, and Abel was on the roof.
لكنها كانت خارج الشرب , و كان ابيل على السطح.

So if Abel came up here the night he disappeared, why was the bedroom trashed?
حتى إذا جاء ابيل هنا ليلة اختفى , لماذا تم الحضيض غرفة النوم ؟

What if I had Abel o-or the baby when these assholes showed?
ماذا لو كان معي " إيبل " أو الطفل الرضيع ؟

Address by H.E. Mr. Abel Pacheco de la Espriella, President of the Republic of Costa Rica
كلمة فخامة السيد أبيل باتشيكو دي لا إسبرييا، رئيس جمهورية كوستاريكا

Abel begins with the basic ingredients available during the dark ages:
يبدأ آيبل بالمكونات الأساسية المتاحة أثناء العصور المظلمة

You wipe Irv Abel's ass for a living.
وتمسحين قفا ايرب ايبل لتكسبين لقمة عيشك

Very few men Great opportunities for adventures Abel.
عدد قليل جدا من الرجال له فرص كبيرة لمغامرات يا أبل

Yeah, and if Kat's into it, she'll bring it to Abel,
أجل ، وإذا كانت (كات) مُتحمسة للأمر فستُخبر (إبيل) به

I'm not here to judge you, jax, or to insert myself into Abel's life.
لست هنا لألقي عليك الاحكام يا جاكس , أو ان أقحم نفسي في حياة أيبل

6. A most serious incident, however, was to take place in the region of Liquiça on 12 January 1995, when six East Timorese civilians (José Nunes, Victor Nunes, Augusto Pinto Nunes, Abel Nunes, Américo Araújo and Osório Soares) were killed by the Indonesian armed forces.
٦ - إلا أن أشد اﻷحداث خطورة هو ما وقع في منطقة ليكيسا في ١٢ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، عندما قتلت القوات المسلحة الاندونيسية ستة مدنيين من تيمور الشرقية )هم خوسيه نونس، وفيكتور نونس، وأغوستو بنتو نونس، وإيبل نونس، وأميريكو أراوخو، وأوسوريو سواريز(.