"Ansari" - Traduction Anglais en Arabe

• أنصاري
• أنصارى
• الأنصاري

Messrs. M. H. Ansari and A. Shamsse were found guilty of murder, frequent drug trafficking and terrorizing people.
ح. أنصاري و ع. شمس تهمة القتل والاتجار المتكرر بالمخدرات وترويع الناس.

Another two persons, Mohammad-Hossein Ansari and Abbas Chamsse, were hanged in public in the same city on charges of drug trafficking.
وشنق شخصان آخران، هما محمد حسين أنصاري وعباس شمس، في المدينة ذاتها علنا بتهمة الاتجار بالمخدرات.

He was asking about Dr. Ansari, the Neurosurgeon.
لقد كان يسأل عن الدكتور أنصاري ، أخصائي الأعصاب

Next delivery by Ali Ansari and the batsman became confused.
الرمية القادمة بواسطة على أنصارى أصبح ضارب الكرة مشوشا

zabiuddin Ansari gave instrution for taj attack from karachi
أعطى زابيودين الأنصاري تعليمات للهجوم تاج من كراتشي

And yes, don't tell anyone that Junaid Ansari rescued this plane.
‎و نعم، لا تخبر أي شخص أن جنيد أنصاري أنقذ هذه الطائرة

Tell Junaid Ansari that now on, Bradman belongs to him.
‎أخبر جنيد أنصاري أنه منذ اليوم برادمان ملكه

All these weapons were recovered from Iqbal Ansari's house... which proves that Iqbal Ansari is an agent of the ISI and... is associated with a terrorist group.
جميع الأسلحه تم إكتشافها في بيت إقبال أنصاري وهذا يعني أن إقبال أنصاري هو عميل الآي أس آي

For that, the Mumbai police will have to rush a team to Chandangarh... and present the terrorist Ansari before the court on the appointed day
لذلك الشرطه في مومبي يجب أن تستقدم فريق إلي شانددنجار ليأخذ الإرهابي أنصاري ويقدمه أمام المحكمه

We can't alter what you have been through Together, however, we can try to ensure... that no other Ansari goes through all this And so you will have to help us, go with us to the court... so that we can fight a battle for justice together
أرجوا التبليغ فوراً أنصاري ماذا تفعل؟ لماذا تريد إنقاذي دعني أموت

2.1 The complainant alleges that he is Ansari and a member of the Umma Party, which is one of the two traditionalist parties of the North opposing the current Government.
2-1 يزعم مقدم الشكوى أنه " أنصاري " وعضو في حزب الأمة، وهو أحد الحزبين التقليديين في الشمال المعارضين للحكومة الحالية.

I'm looking for one of my officers, Junaid Ansari.
‎أبحث عن احد ضباطي، جنيد أنصاري

We're all gonna lose our jobs because of Junaid Ansari.
‎كلنا سنفقد وظائفنا بسبب جنيد أنصاري

I've come here for Dr. Ansari.
أتيت هنا من أجل الدكتور أنصاري

I had the hair of a white Aziz Ansari.
بأنّني لدي شعرٌ تماماً كالممثلِ " عزيز أنصاري "

Now look, Ansari... there are two kinds of justice
إسمع يا أنصاري هناك نوعان من العداله

- Yes, sir? Take Ansari inside and stay with him.
خذ أنصاري إلى الداخل وإبقى معه

You'll receive the answer to that on the pitch, Ansari.
سوف تحصل على الإجابة فى الملعب يا سيد أنصارى

Captain of the Pakistani Champs, Ali Ansari is walking towards the crease.
... كابتن أبطال باكستان ، على أنصارى يمشى بإتجاه الملعب ...

Do you think it's Khalid Ansari, son of one of the most powerful oil men in Saudi Arabia?
هل يخطر ببالك أنه "خالد أنصارى" ابن أحد أكبر رجال البترول أصحاب النفوذ فى السعودية

There is a power that will do its best to ensure... that Ansari does not reach Mumbai.
هناك قوه ستفعل المستحيل لتتأكد من عدم وصول الأنصاري لبومبي أيياً كانت القوه يا سيدي