| Well they are using the same *BEEP* joke as they used in the last Austin Powers film...movie...oh I'm sorry. | Open Subtitles | حسنا ,انهم يستخدمون نفس النكتة اللعينة كما استخدموها في فيلم اوستن باورز السابقة , آه أنا آسف |
| Austin Davies... last seen on foot, headed to Pacific Bay College. | Open Subtitles | اوستن ديفيد شوهد لآخر مرة ماشيا باتجاه كلية محيط الخليج |
| - He wanted to swim to Austin. - That sounds well-thought out. | Open Subtitles | هو اراد ان يسبح الى اوستن هذه تبدو فكرة مدروسة جيدا |
| Mr. David WARNER, Professor, University of Texas at Austin | UN | السيد دافيد وارنر، أستاذ، جامعة تكساس في أوستن |
| This was my one shot to get Austin out of jail. | Open Subtitles | هذا هو بلدي طلقة واحدة للحصول على أوستن من السجن. |
| I need you to run the addresses on 100 North 45th Street between Austin and Pine. | Open Subtitles | أريدك أن تفحص العنوان شمال الشارع 45 بين أوستين باين |
| The problem's not in your pants, Austin, it's in your head. | Open Subtitles | المشكلة ليست بقضيبك , اوستين , انها بعقلك |
| Visiting Professor, Department of Sociology, University of Texas at Austin, 1989. | UN | أستاذة زائرة في قسم علم الاجتماع، جامعة تكساس في أستن 1989. |
| Turds were made, were squeezed out by the Austin. | Open Subtitles | غبي صنعهم تم حشرنا بها بواسطة اوستن "المصنع" |
| Because your friend Austin Roe made it sound as if that was not so. | Open Subtitles | لان صديقك اوستن رو جعل الامر يبدو بصورة اخرى |
| First Abraham, then Austin Roe, and now a woman? | Open Subtitles | اولا ابراهام و بعده اوستن رو ثم امرأة |
| Dale made me get up and sing, and I have to go back tomorrow night and sing again'cause some big wig from Austin is coming to hear me. | Open Subtitles | ديل جعلني اصعد واغني وعلي ان اعود ليلة الغد كي اغني مرة اخرى لإن احد الموزعين الكبار من اوستن قادم كي يسمعني |
| Well, guess who's going to the Black Keys concert this weekend in Austin? | Open Subtitles | حسنا ,خمني من سيذهب لفرقة المفاتيح السوداء ؟ نهاية هذا الاسبوع في اوستن |
| It's been hard on me, on us, and last weekend I was in Austin and I was thinking that... | Open Subtitles | لقد كان الأمر صعباً علي, علينا وفي نهاية الأسبوع الماضي كنت في اوستن وكنت افكر ان |
| And I love how you take a hard stance against juvenile delinquents, but you should let Austin McCain go. | Open Subtitles | وأنا أحب الطريقة التي تتخذ موقفا صارما ضد الأحداث الجانحين، ولكن يجب أن تسمح أوستن ماكين ذهاب. |
| And do you, Austin Ames, ever wanna see me again after tonight? | Open Subtitles | وأنت أوستن إيمنز هل تود أن تراني ثانية بعد هذه الليلة؟ |
| I certainly never thought that Austin would bond with a man again. | Open Subtitles | أنا بالتأكيد مَا إعتقدتُ بأنَّ أوستن يُوثّقُ العلاقة مع رجل ثانيةً. |
| Although I had to keep Austin home from school today. | Open Subtitles | علي الرغم من أنني أبقيت أوستين في البيت من المدرسة اليوم |
| I could come be your research assistant, like I was in Austin. | Open Subtitles | يمكنننى أن أكون مساعدتك فى البحث كما فعلت فى أوستين |
| It was a chocolate-brown Austin Allegro estate! There's another word for that kind of brown as well. | Open Subtitles | لقد كانت اوستين ذات اللون البُني هنالك كلمة اخرى لوصف ذلك اللون البُني |
| Austin! Why on earth did you hit that woman? | Open Subtitles | بحق الله، لماذا ضربت هذه المرأة يا "أستن"؟ |
| This move to Austin's y en really hard on her. | Open Subtitles | هذا الانتقال لأوستن كان فعلًا صعبًا عليها. |
| So we were thinking, me and Austin, about going in an entirely new direction-- lingerie modeling. | Open Subtitles | لذا, كنّا نفكّر أنا وأوستن, بطرق مجال جديد تماماً وهو عرض الملابس الداخلية. |
| Lago vista, that's right outside of Austin. | Open Subtitles | لا جو فيستا , ذلك بعيداً حقا عن أستون |
| I just got the address of the club where we're meeting them later, so we won't be wandering the streets of Austin lost for an hour tonight. | Open Subtitles | حيث سنلتقي بهم لاحقا لذلك لن يكون علينا ان نجوب شوارع اوسطن الليلة ونحن نبحث عنهم |
| Well, that's a wrap on the first day of filming here in Austin, Texas. | Open Subtitles | حسناً، لقد أنتهينا من أول يوم تصوير (هنا في (أستين تيكساس |
| And it's not made from tin foil or bits of old Austin. | Open Subtitles | وهي ليست مصنوعة من لفائف قصدير العلب أو خردة (آستون) قديمة |