"Concorde" - Traduction Anglais en Arabe

• كونكورد
• الكونكورد
• الكونكوردِ
• أجل التنمية والوفاق

Well, if they do, jet planes will still fly, but you just won't have a Concorde.
حسنا, اذا فعلو, الطائرات النفاثه ستبقى محلقه لكنك فقط لن يكون عندك كونكورد

So, I was the Concorde of boxing and the other fighters are jets.
لذا, كنت كونكورد ملاكمه والمقاتلون الاخرون طائرات

and where one door closes... killer drives a Chrysler Concorde.
وحيث يغلق باب " يقود قاتل " كرايسر كونكورد

The Concorde, I understand, is not too economical and they're talking about grounding it.
الكونكورد, انا افهم انه ليس اقتصادي وهم يتحدثون عن المعلومات الاساسيه

Meanwhile, Ferdinand had barely travelled the 280 metres that separate La Concorde from Place des Pyramides.
بينما سار بالكاد فرديناند الـ 280 متر التي تفصل الكونكورد عن قصر الأهرامات

The operation's planned for noon on the platform at Concorde.
العملية خطّطَت للظهرِ على الرصيفِ في الكونكوردِ.

Well, I examined the filament of Doug's car against a normal Concorde bulb, and they were different colors.
" لقد فحصت السلك في سيارة " داغ " إذا مصباح عادي " كونكورد وكانوا بألوان مختلفة

You don't play ball with us, you're on the next Concorde outta here!
أنت دون أبوس]؛ ر لعب الكرة معنا، أنت على كونكورد المقبل وتا هنا!

D, call number 438ZA75, following the boat Germaine II driving in direction of Place de la Concorde.
دي, اتصل بالرقم 438زا75 اتبعوا القارب جيرمين 2.. ...يقود باتجاه القصر دي كونكورد

Find the last existing Concorde, rent it, and fly that to Paris.
أجد آخر (كونكورد) موجودة أؤجرها وأحلق بها إلى (باريس)

- Allex Jane Lux, Concorde Grape.
-أليكس جين لوكس"، "عنب كونكورد" ".

He'll love it. I just did it at the Concorde last week. It killed.
ستعجبه، قدمتها في الـ(كونكورد) الأسبوع السابق ونالت الإعجاب

2nd batallion “Concorde” (reserve brigade) under command of Lieutenant Colonel Jules Nsengimana, alias “Blaise Cadense”
الكتيبة الثانية المعروفة باسم ”كونكورد“ (اللواء الاحتياطي) بقيادة اللفتنانت كولونيل جول نسيغيمانا، الملقب بـ”بليز كادونس“

Concorde Hotel, please.
فندق "كونكورد" رجاءً

Welcome to the Radisson Concorde.
مرحبا بكم في فندق (راديسون كونكورد).

His wife was rumored to bathe in milk while the shah had his lunches flown in by Concorde from Paris.
وامرأته كانت تستحم في الحليب بينما وجبات غذاء الشاه, كانت تأتي بطائرة الكونكورد من باريس

In lieu of my spring bonus, I think it would be a magnificent gesture if you sent me back to London first class on the Concorde.
بمكافأة الربيع سأقوم بمقترح رائع إذا أرسلتني برحلة الدرجة الأولى على طائرة الكونكورد

I'll get a ticket on the Concorde.
تعال معي إلى باريس سأشتري لك تذكرة على الكونكورد

Hey, Mom, did you know the Concorde gets you here in half the time ?
أهلا أمي.. هل تعرفين أن طائرة الكونكورد تقطع المسافة في نصف الوقت تقريبا

Last call for Air France Concorde supersonic flight to Paris... now boarding at gate 34.
النداء الأخير لرحلة الكونكورد المتجهة إلى باريس الصعود الآن في البوابة 34

When he heard about Maggie's disappearance... he booked himself on the Concorde and he's due back in New York at 3:00.
عندما سَمعَ حول إختفاءِ ماجي... حَجزَ نفسه على الكونكوردِ وهو ظهرُ مُسْتَحقُ في نيويورك في 3: 00.