"Da Vinci" - Traduction Anglais en Arabe

• دافنشي
• دا فينشي
• دافينشي
• دافنشى
• دي فان جي
• ديفنشي
• دافينشى
• لدافنشي
• دا فينسي
• ليوناردو دا

This is the original sketch-book by Leonarda Da Vinci.
هذا هو كتاب رسوماتٍ أصلي كتبه ليوناردو دافنشي.

If Da Vinci reaches the Vault of Heaven, the Book Of Leaves is his to claim. Leonardo will come for you.
إن وصل دافنشي للقبة السماوية كتاب الأرواح سيكون ملكًا له

You know, I read somewhere that before Leonardo Da Vinci painted the Mona Lisa, he did 140 failed sketches.
أتعلم, لقد قرأت في مكان ما أنه قبل أنْ يرسم ليوناردو دافنشي لوحة الموناليزا, قام برسم 140 اسكتشاّ فاشلاً.

Rome's international airport is the Leonardo Da Vinci at Fiumicino.
مطار روما الدولي هو مطار ليوناردو دا فينشي الواقع في منطقة فيومتيشينو.

I got that after tyson spilled beer on a Da Vinci.
حصلت عليها بعد ان قام تايسون بسكب البيرة على دا فينشي

Three, a donation of 50 florins to Piero Da Vinci for tolerating your so-called courtroom.
ثلاثة، تبرعا من 50 فلورين لبييرو دافينشي لتحمل يسمى قاعة المحكمة الخاص بك.

'Mendeleev had such a breadth of intellectual curiosity'he became known as the Russian Leonardo Da Vinci.'
كان مندليف يملك عرضاً من الفضول الفكرى وصار معروفاً باسم ليوناردو دافنشى الروسى

And the longer Da Vinci rots in his cell, the more his mind frays and the guiltier he looks.
ويعد دافنشي تتعفن في زنزانته، أكثر عقله يمزق وذنبا انه يبدو.

Da Vinci faces imprisonment, perhaps death, and you have the power to intercede with the magistrate.
تواجه دافنشي السجن، ربما الموت، وكان لديك القدرة على توسط لدى قاضي التحقيق.

♪ Da Vinci's Demons 1x06 ♪ The Devil Original Air Date on May 17, 2013
شياطين دافنشي الموسم الأول الحلقة السادسة الحلقة بعنوان : الشيطان

Now, here we have Leonardo Da Vinci's "Mona Lisa,"
هنا، لدينا لوحة الموناليزا لليوناردو دافنشي

Please, she reads self-help books and The Da Vinci Code.
رجاء, إنها تقرأ كتب المساعدة الشخصية وكود دافنشي

I never said the Book of Leaves wasn't real, Da Vinci.
انا لم اقل ان كتاب الأرواح غير موجود دافنشي

But mentally, you used to be like a Da Vinci in tie-dye.
لكن عقلياً، انت ولدت لتصبح النسخة الحديثة من دافنشي

Further investigation into Leonardo Da Vinci has uncovered more products of an unnatural mind.
وعلاوة على ذلك التحقيق في يوناردو دا فينشي وقد كشفت المزيد من المنتجات من بعقل غير طبيعي.

The drawings here before you were found in Da Vinci's studio.
والرسومات هنا قبل عثر في الاستوديو دا فينشي.

Da Vinci's gift for inventions saved our lives, Lorenzo.
هدية دا فينشي للاختراعات أنقذ حياتنا، لورنزو.

I hereby dismiss all charges against Leonardo Da Vinci.
أنا هنا تسقط كل الاتهامات ضد ليوناردو دا فينشي.

HE, UH, HE MADE A REFERENCE TO LEONARDO Da Vinci, REMEMBER THIS?
لقد قام بوضع مرجع لليوناردو دافينشي اتذكر ذلك؟

They're on a Da Vinci tour!
وهم ذاهبين ليروا أعمال دافينشي كالمجانين

So it's clear with Da Vinci's blue prints, and enough explosives He could set a bomb that would blow Venice's foundations to rubble.
اذن مع خرائط دافنشى و متفجرات بكمية كافية يمكنة ان يضع قنابل تحول فينيسيا لانقاض

Then go to Da Vinci. Surely a painter can see another painter?
اذن فلنذهب الى دي فان جي بالتأكيد الرسام يستطيع ان يرى لوحات الاخرين

Was Leonardo Da Vinci an American basketball player?
كان ليوناردو ديفنشي لاعب كرة سلة أمريكيِ

It was they who sowed the seeds of the Renaissance, 600 years before the birth of Leonardo Da Vinci.
لقد كانوا هم أول من شهد بذور النهضة قبل ستمائة عام من ولادة ليوناردو دافينشى

Neither Da Vinci's actions nor his fate are my concern.
مايجري لدافنشي او مصيره ليست هي ما يقلقني

This one is "Adoration of the Magi" by Da Vinci.
(هذا " إعجاب المجوس " من قبل (دا فينسي