"Democratic Republic of East Timor" - Traduction Anglais en Arabe

• لجمهورية تيمور الشرقية

I am the former chairman and founder of FRETILIN, the East Timorese Liberation Party, and I later became the first President of the Democratic Republic of East Timor.
وإنني الرئيس السابــق لفريتيلين، حــزب تحرير تيمور الشرقية ومؤسسها، وأصبحت فيما بعد أول رئيس لجمهورية تيمور الشرقية الديمقراطية.

One group, the Popular Committee for the Defence of the Democratic Republic of East Timor (CPD-RDTL) continues to oppose the election, on the grounds that East Timor became independent in 1975 and already has a constitution.
وهناك جماعة واحدة، وهي لجنة الدفاع الشعبية لجمهورية تيمور الشرقية الديمقراطية، تواصل معارضتها لإجراء الانتخابات على أساس أن تيمور الشرقية أصبحت مستقلة في عام 1975، ولها بالفعل دستورها.

The first President of the Democratic Republic of East Timor will be sworn in on 20 May.
وسيحلـف الرئيس الأول لجمهورية تيمور الشرقية الديمقراطية اليمين يوم 20 أيار/مايو.