You really should work on your customer service, Edward. | Open Subtitles | أنت حقا يجب أن تحسن لخدمة زبائنك، إدوارد. |
Edward is very sensitive For its position on this issue. | Open Subtitles | إدوارد حساس جدا بالنسبة الى موقفه من هذه المسأله |
My father was to intimidate Applicants alike. But was unable to Edward. | Open Subtitles | والدى كان يخشاه وكان يقف له ولكنه لم يتمكن من إدوارد |
United States of John A. Daly, Edward Marks, Howard Minners, | UN | جون أ. دالي، ادوارد ماركس، هوارد منرز، بنجامين أ. |
Troy, could you show Edward what's written on that piece of paper? | Open Subtitles | تروي , هل يمكنك ان تري ادوارد المكتوب على تلك الورقة؟ |
I don't think we should leave Norland until we see how things stand between Elinor and Edward. | Open Subtitles | لا أظن أن علينا مغادرة نورلاند حتى نرى كيف ستسير الأمور بين إدوارد و إلينور |
Jennifer is the production platform that Sir Edward was talking about. | Open Subtitles | جينيفر هى منصة الإنتاج التى كان سير إدوارد يتحدث بشأنها |
I've had a request for two of our girls to live with families in Prince Edward Island. | Open Subtitles | لقد تلقيت طلبا لأجل اثنتين من بناتنا كي يعيشا مع عائلات في جزيرة الأمير إدوارد. |
The English war chief, Webb, goes to Fort Edward with 60th Regiment. | Open Subtitles | قائد الحرب الإنجليزي ويب ذهب إلى حصن إدوارد مع الفرقة 60 |
"This tunnel was drawn up by Edward Trammel in 1918 on a napkin in a Manhattan tavern. | Open Subtitles | هذا النفق تم تصميمه بواسطة إدوارد تراميل سنة 1918 على منديل في أحد حانات منهاتن |
Prince Edward married Ann Crook, a commoner and a Catholic. | Open Subtitles | تزوج الأمير إدوارد من آن كروك الكاثوليكيه من العامه |
"Dear John, I went on a picnic yesterday with Edward. | Open Subtitles | عزيزي جون, كنت في نزهة مع إدوارد يوم أمس. |
Okay, Edward, I think you got all the venom out. | Open Subtitles | حسناً يا إدوارد .. أعتقد أنك أخرجت السم كله |
Edward was a psychiatrist at the university teaching hospital. | Open Subtitles | إدوارد كان طبيبًا نفسيًا في مستشفي الجامعة التعليمي |
Remarks were delivered by Mr. Edward Norton, United Nations Goodwill Ambassador for Biodiversity. | UN | وتلي ذلك ملاحظات ألقاها السيد إدوارد نورتون سفير الأمم المتحدة للنوايا الحسنة للتنوع البيولوجي. |
Edward Said touched a nerve when he wrote that Israeli interests in the United States have made that country's policy on the Middle East Israeli-centric. | UN | لنتذكر كلمات إدوارد سعيد التي تضع الإصبع في الجرح، فنتيجة لمصالح إسرائيل بالولايات المتحدة فإن سياسة هذا البلد تجاه الشرق الأوسط تتمحور حول إسرائيل. |
Address by Mr. Edward Kiwanuka Ssekandi, Vice-President of the Republic of Uganda | UN | خطاب السيد إدوارد كيوانوكا سيكاندي، نائب رئيس جمهورية أوغندا |
I endured her exaltation, knowing I was divided from Edward forever. | Open Subtitles | تحملت تكبرها، وأنا عالمة بأنني سأكون منفصلة عن ادوارد للأبد |
Edward, you deliberately rammed me into a thorn bush. Hi! | Open Subtitles | ادوارد, لقد دفعتنى متعمدا على هذه الشجرة ذات الشوك |
All medical services in the Territory are based at the King Edward VI Memorial Hospital at Stanley. | UN | وتتركز جميع الخدمات الطبية في اﻹقليم في مستشفى الملك ادوارد السادس التذكاري في ستانلي. |
Now I'm gonna go find the person that shot Edward's wife, and then | Open Subtitles | والآن عليّ الذهاب لإيجاد الشخص الذي أطلق النار على زوجة إيدوارد. وثم |
Have been identified as Edward Burton, Andrew Sikes, and Chris Morrow. | Open Subtitles | تم التعرف عليهم ايدوارد بورتون ، اندرو سايكس وكريس مورو |
Edward's put the wife into a nunnery and I don't think we'll see dear old Sir John at court soon. | Open Subtitles | أدوارد وضع زوجته في دير الراهبات ولا أعتقد أننا سنرى السيد جون سيمور قريباً في المحكمة. |
I figured the more crazy shit I did, the better chance I'd have of seeing Edward again. | Open Subtitles | علمت أني كلما عرضت نفسي للخطر سأستطيع الاتصال بإدوارد |
I'll give Henry and Edward a proper burial tomorrow | Open Subtitles | أنا سأعطي هنري وإدوارد لدفنها بصورة لائقة غدا |
The Secretary-General appointed the American cinematographer and actor Edward Norton as United Nations Goodwill Ambassador for Biodiversity. | UN | وعيَّن الأمين العام المنتج السينمائي والممثل الأمريكي إد نورتون سفيرا فخريا للتنوع البيولوجي. |
I'm also appointing Edward Seymour to investigate the activities of the Poles. | Open Subtitles | كما عينت إدورد سيمور للتحقيق بأنشطة آل نيبول |
I want Edward and Dr Ross placed under arrest. | Open Subtitles | أريد القبض على إدواردز ود. روس |
Very ill, Edward. No one knows what I suffer with my nerves. | Open Subtitles | مريضة يا أدورد لاأحد يعلم كم تتعبنى أعصابى المسكينه |
You're the bad guy, Edward, not me. | Open Subtitles | أنت الرجل الشرير أيدوارد وليس أنا |
Which would mean that you're the real Edward, huh? | Open Subtitles | هكذا إذا, هذا يعني أنك إيدوار الحقيقي |
Ms. Vani Chetty, Edward Nathan & Friedland, Corporate Law Advisors and Consultants, South Africa | UN | السيدة فاني شيتي، إدوار ناسان وفريدلاند، مكتب مستشارين قانونيين للشركات، جنوب أفريقيا |
I'm looking for Edward Wright, that was a private detective back in the 1980s. | Open Subtitles | إنني ابحث عن (ادواررد رايت) كان محقق خاص في عام 1980، هل هو أنت؟ |