"Elias" - Traduction Anglais en Arabe

• إلياس
• الياس
• إيلياس
• إلايس
• الايس
• وإلياس
• ألياس
• إيلاس
• والياس
• إيلايس

Lidia Elias Prieto Chief, Specialized Agency for Sexual and Family Crimes, Xalapa
اﻷستاذة ليديا إلياس برييتو رئيسة الوكالة المتخصصة لجرائم الجنس واﻷسرة، تشالابا

:: Ambassador Elias Sanbar, Permanent Observer of Palestine at UNESCO, Paris
- السفير إلياس صنبر المراقب الدائم لفلسطين في اليونسكو باريس

:: Infrastructure projects in Dbayeh, Shatila and Mar Elias in Lebanon were completed
:: اكتملت مشاريع الهياكل الأساسية في ضبعة وشاتيلا ومار إلياس في لبنان

His Excellency Mr. Elias Gounaris, Chairman of the Delegation of Greece
سعادة السيد الياس غوناريس، رئيس وفد اليونان

You asked me to find something on Elias and Rakel Steensgaard.
لقد سألتني من ان اجد لك شيئا من إيلياس و راكال ستينسقارد

Elias's guy came out of nowhere, shot Dominic's boys, and disappeared.
ظهر من العدم إلايس رجل ثم اختفى دومنيك أطلق النار على صبية

She claims that Justices Elias and Tipping were parti pris.
وهي تدعي أن القاضيين إلياس وتيبنغ كانا متحيزين.

Their detention was ordered by the examining magistrate, Elias Eid, but they were not charged with any crime.
وأمر قاضي التحقيق، إلياس عيد، باحتجازهما ولكن لم يُتّهما بأي جريمة.

It its last reply, the source indicated that the examining magistrate Elias Eid had been suspended from his duties as a result of a complaint by one of the prosecution lawyers.
وقد ذكر المصدر، في آخر ردّ له، أن قاضي التحقيق إلياس عيد أُوقف عن ممارسة مهامه نتيجة لشكوى من أحد محامي الادّعاء.

Mr. Pastor Elias Murillo Martinez Colombia
السيد باستور إلياس موريّو مارتينيس كولومبيا

Address by His Excellency The Honourable Elias Camsek Chin, Vice President of the Republic of Palau
كلمة فخامة الأونورابل إلياس كامسيك تشين، نائب رئيس جمهورية بالاو

Address by His Excellency The Honourable Elias Camsek Chin, Vice President of the Republic of Palau
كلمة فخامة الأونرابل إلياس كامسيك تشين، نائب رئيس جمهورية بالاو

The General Assembly heard an address by H.E. The Honourable Elias Camsek Chin, Vice-President of the Republic of Palau.
استمعت الجمعية العامة إلى كلمة ألقاها فخامة الأونرابل إلياس كامسيك تشين، نائب رئيس جمهورية بالاو

Elias Khouri, NGO Committee against the Embargo Imposed on Iraq
إلياس خوري، لجنة المنظمات غير الحكومية المناهضة للحظر المفروض على العراق

Lebanon Samir Hobeica, Elias Daoud, Georges Boustani, Michel Katra
لبنان سمير حبيقة ، إلياس داوود ، جورج بستاني ، ميشيل قطره

His Excellency Mr. Elias Gounaris, Chairman of the delegation of Greece
معالي السيد إلياس غوناريس، رئيس وفد اليونان

Early recovery projects in Lebanon: establishment of part-time health centres in Bar Elias and in Wadi El-Zeina
مشاريع الإنعاش المبكر في لبنان: إنشاء المراكز الصحية التي تعمل بدوام جزئي في بار الياس ووادي الزينة

Mr. Virgílio Elias Virgílio Salomão - Coordinator
السيد فيرجيليو الياس فيرجيليو سالوماو منسق

In 1998, President Elias Hraoui submitted the civil marriage draft to the Council of Ministers, and it was approved. However, it was not sent to Parliament.
في عام 1998، قدم فخامة الرئيس الياس الهراوي إلى مجلس الوزراء مشروع الزواج المدني الذي أقره، إنما لم يتم إرساله إلى المجلس النيابي.

Two men will board in Randers, one will board with Elias and two patrol cars will follow the train in case he escapes in a car.
رجلين سيذهبوا داخل راندرز و واحد سيذهب مع إيلياس و سيارتي شرطة سيلحقوا القطار في حال هرب في سيارة

Though it's no stretch to imagine that a cunning fugitive like Elias might have found a way to communicate that even the Machine can't trace.
علماً أنه ليس عطب لتتخيّل بأن يمكنه إيجاد إلايس رجل هارب مثل وسيلة إتصال , حتى الآلة لا يمكنها تتبّعها

Elias didn't have any fever, no nausea.
الايس لم يكن لديه حمى وغثيان

A preliminary examination was pending into oral complaints lodged by Ioannis Anagnostou and Elias Hatziliadis for having been injured.
وكان هناك تحقيق أولي ترتقب نتائجه فيما يتعلق بشكاوى شفوية قدمها يوانيس أناغنوستو وإلياس هاتزيلياديس لاصابتهما بجروح.

Elias Kaski is a bit unique, but you'll be fine.
ألياس كاسكي فريد من نوعه قليلا, لكن ستكون بخير

It's been four months since Elias and Dominic were assassinated, along with at least four other kingpins.
(مضت 4 اشهر منذ (إيلاس) و (دومينيك اغتيالهم بجانب اربع زعماء عصابات اخرى على الاقل

68. The Commission has brought together all of its information, findings and recommendations regarding the attacks targeted at Marwan Hamedeh, Samir Kassir, George Hawi, Elias El-Murr, May Chidiac, Gebran Tueni, Pierre Gemayel and Walid Eido.
68 - جمعت اللجنة كل معلوماتها واستنتاجاتها وتوصياتها المتعلقة بالاعتداءات التي استهدفت مروان حماده، وسمير قصير، وجورج حاوي، والياس المر، ومي شدياق، وجبران تويني، وبيار الجميل، ووليد عيدو.

Tell her I had no choice, like Elias Harper.
اخبرها أنّي لا أملك خياراً (مثل (إيلايس هاربر