"Farida" - Traduction Anglais en Arabe

• فريدة

Legal advisor to the President of the Republic: Professor Farida Ibrahim;
:: مستشار رئيس الجمهورية للشؤون القانونية الأستاذة فريدة إبراهيم.

Report of the Special Rapporteur in the field of cultural rights, Farida Shaheed
تقرير المقررة الخاصة في مجال الحقوق الثقافية، فريدة شهيد

The keynote address was given by the Special Rapporteur in the field of cultural rights, Farida Shaheed.
وألقت المقررة الخاصة في مجال الحقوق الثقافية، فريدة شهيد، الكلمة الرئيسية.

Farida Shaheed, a former Chairperson, remains an ex officio member for the coming year.
وتظل فريدة شهيد، رئيسة سابقة، عضواً في اللجنة بحكم منصبها خلال العام المقبل.

Farida Shaheed, a former Chairperson, will remain an ex officio member for the following year.
وتظل فريدة شهيد، وهي رئيسة سابقة، عضواً في اللجنة بحكم منصبها خلال العام المقبل.

Report of the Independent Expert in the field of cultural rights, Ms. Farida Shaheed
تقرير الخبيرة المستقلة في مجال الحقوق الثقافية، السيدة فريدة شهيد

Report of the Independent Expert in the field of cultural rights, Farida Shaheed
تقرير الخبيرة المستقلة في مجال الحقوق الثقافية، فريدة شهيد

Report of the Independent Expert in the field of cultural rights, Farida Shaheed, on her mission to Morocco
تقرير الخبيرة المستقلة في مجال الحقوق الثقافية، فريدة شهيد، عن بعثتها في المغرب

Report of the Special Rapporteur in the field of cultural rights, Farida Shaheed
تقرير المقررة الخاصة في مجال الحقوق الثقافية، السيدة فريدة شهيد

Farida Shaheed, as former Chairperson, remains an ex officio member for the coming year.
وستظل الرئيسة السابقة فريدة شهيد عضواً في اللجنة، بحكم منصبها، في العام المقبل.

Farida Shaheed, as former Chairperson, will remain an ex officio member for the coming year.
وستظل فريدة شهيد، بوصفها الرئيسة السابقة، عضواً في اللجنة بحكم منصبها في العام المقبل.

Report of the independent expert in the field of cultural rights, Farida Shaheed
تقرير الخبيرة المستقلة في مجال الحقوق الثقافية، فريدة شهيد

Report of the independent expert in the field of cultural rights, Farida Shaheed
تقرير الخبيرة المستقلة في ميدان الحقوق الثقافية، فريدة شهيد

Farida Shaheed was elected as Chair of the eighteenth annual meeting and of the Coordination Committee.
وانتُخبت فريدة شهيد رئيسة للاجتماع السنوي الثامن عشر وللجنة التنسيق.

must be aunt Farida, right?
انظر إليها يجب أن تكون العمة فريدة.. صحيح؟ ..

Report of the Special Rapporteur in the field of cultural rights, Farida Shaheed* **
تقرير المقررة الخاصة في مجال الحقوق الثقافية، فريدة شهيد* **