"Fayez" - Dictionnaire anglais arabe

    Fayez

    nom
    فَائِز
    فَايِز

    "Fayez" - Traduction Anglais en Arabe

    • فايز
        
    • وفايز
        
    1991 - December 2004: Senior Associate, Fayez Hajj Chahine Law Firm, Beirut, Lebanon UN 1991- كانون الأول/ديسمبر 2004: محام كبير، مكتب فايز الحاج شاهين للمحاماة، بيروت، لبنان
    Professor Fayez Hajj Chahine Law Firm is a prominent Law Firm in Lebanon where the two major partners have respectively assumed the prestigious position of Dean of the Faculty of Law and Political Science at Saint-Joseph University in Beirut. UN ويحظى مكتب محاماة البروفسور فايز الحاج شاهين بشهرة كبيرة في لبنان حيث شغل الشريكان الرئيسيان على التوالي المنصب المرموق لعميد كلية الحقوق والعلوم السياسية في جامعة القديس يوسف في بيروت.
    According to the Head of the Civil Aviation Authority, Brig.-Gen. Fayez Zaidan, Israel refused to let in the necessary technical equipment to make the airport operational at night. UN ووفقا لما يقوله العميد فايز زيدان رئيس هيئة الطيران المدني، رفضت إسرائيل اﻹذن بدخول المعدات التقنية اللازمة لعمل المطار ليلا.
    The al-Daya house was a four-storey building with seven apartments owned by Fayez Musbah al-Daya. UN 846- وكان منزل هذه العائلة يتألف من أربعة طوابق تضم سبع شقق سكنية تعود ملكيتها للمواطن فايز مصباح الداية.
    Fayez Abu `Akar Limited Warehouse UN مستودع مؤسسة فايز أبو عكر المحدودة
    178. On 12 January, Fayez Zitawi, 57, was seriously wounded after being stabbed at a bus stop on Rehov Bar-Ilan street in West Jerusalem. UN ١٧٨ - في ١٢ كانون الثاني/ يناير، أصيب فايز زيتاوي، البالغ من العمر ٥٧ سنة، بجراح خطيرة إثر طعنه في محطة حافلات في شارع ريحوف بار إيلان في القدس الغربية.
    179. On 12 January, a Palestinian worker, Fayez Zitawi, 57, was stabbed in the abdomen on Bar Ilan Road in northern Jerusalem. UN ١٧٩ - في ١٢ كانون الثاني/ يناير، طعن فايز زيتاوي، وهو عامل فلسطيني عمره ٥٧ سنة، في بطنه في طريق بار إيلان في شمالي القدس.
    The Israeli delegation to the meeting was headed by Mr. Shimon Shamir, Israeli ambassador at Amman, while the Jordanian delegation was headed by Mr. Fayez al—Khasawineh. The discussions focused on the easiest ways to enable persons from both countries to travel between Aqaba and Eilat. UN وترأس الجانب اﻹسرائيلي للاجتماع السيد شمعون شامير السفير اﻹسرائيلي في عمان فيما ترأس الجانب اﻷردني السيد فايز الخصاونة، ودار محور المحادثات حول إيجاد أسهل الطرق لتنقل السكان من كلا الطرفين بين العقبة وإيلات.
    35. Mohammed Ma'moun Fayez Abu Ali (10 years old) UN 35 - محمد مأمون فايز أبو علي (في العاشرة من عمره)
    The President: The next speaker is the Minister for Foreign Affairs of Jordan, His Excellency Mr. Fayez Tarawneh. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: المتكلم التالي هو وزير خارجية اﻷردن، معالي السيد فايز الطراونة.
    I would also like to take this opportunity to reiterate the announcement made in the General Assembly earlier this month by Mr. Fayez Tarawneh, Jordan's Foreign Minister, that the Government of Jordan has decided to accede to the Chemical Weapons Convention. UN وأود أن أغتنم هذه الفرصة لكي أؤكد على البيان الذي أدلى به السيد فايز الطراونه، وزير خارجية اﻷردن، في الجمعية العامة في وقت سابق من هذا الشهر بأن حكومة اﻷردن قد قررت الانضمام إلى اتفاقية اﻷسلحة الكيميائية.
    Isamel Fayez Kafisha; UN اسماعيل فايز خفيشة؛
    Fayez (al) Hindi, 45 UN فايز الهندي، ٤٥
    379. On 15 January 2009 at 9 a.m. the Fayez Abu Limited Warehouse was hit with white phosphorous. UN 379 - في 15 كانون الثاني/يناير 2009، وفي الساعة التاسعة صباحا تعرض مستودع مؤسسة فايز أبو عكر المحدودة للقصف بالفوسفور الأبيض.
    250. On 18 March, the Head of the Civil Aviation Authority, Brig.-Gen. Fayez Zeidan, announced that an agreement had been reached about President Arafat's use of the Gaza International Airport. (The Jerusalem Times, 21 March) UN ٢٥٠ - وفي ١٨ آذار/مارس، أعلن رئيس سلطة الطيران المدني، العميد فايز زيدان، أنه تم التوصل إلى اتفاق بشأن استخدام الرئيس عرفات مطار غزة الدولي. )جروسالم تايمز، ٢١ آذار/مارس(
    On 28 October 1996, it was announced that, by decision of Palestinian President Yasser Arafat, the Board of Directors of Palestinian Airlines, to be based at Gaza, had been formed and Air Commodore Fayez Zeidan had been appointed General Manager of the Company, which would be capitalized at $50 million. UN * بقرار من الرئيس الفلسطيني ياسر عرفات أعلن يوم ٨٢/٠١/٦٩٩١ عن تشكيل مجلس إدارة للخطوط الجوية الفلسطينية التي تتخذ من غزة مقر لها، وعين العميد الطيار فايز زيدان مديرا عاما للشركة التي يبلغ رأس مالها ٠٥ مليون دولار.
    Yusef Fayez Abu Eada (or Ida), 17 or 18 UN يوسف فايز أبو عادة )أو عيدة( ١٧ أو ١٨
    2. Ra'ed Fayez Al-Agha UN 2 - رائد فايز الأغا
    5. Mohammed Fayez Abu Sunimah UN 5 - محمد فايز أبو سنيمة
    29. Bilal Fayez Shehada UN 29 - بلال فايز شحادة
    10. In Egypt, the Special Committee met in Cairo with officials of the Ministry of Foreign Affairs: Naila Gabr, Head of the Human Rights Department, and Fayez Noseir, Head of the Department for Palestinian Affairs. UN ١٠ - وفي مصر، اجتمعت اللجنة الخاصة في القاهرة إلى مسؤولي وزارة الخارجية: نائلة جبر، رئيس إدارة حقوق اﻹنسان، وفايز نصير رئيس إدارة فلسطين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus