"Fuad" - Traduction Anglais en Arabe

• فؤاد

Fuad's gone to talk to this doctor who is just great.
فؤاد قد ذاهب للتحدث مع هذا الطبيب انه شخص عظيم

Come on, Fuad, if this stuff works we'll have dinner and celebrate.
تعال .. فؤاد لو انجزنا صنع تلك المادة فسنتعشى ونحتفل بهم

I have very sad news through, Fuad's dead, he killed himself.
لدي أخبار حزينة جدا لقد مات فؤاد لقد قتل نفسه

Fuad was also herding his sheep in the Soluky Valley of southern Lebanon.
وكان فؤاد أيضا يرعى غنمه في وادي السلوقي جنوب لبنان.

H.E. Mr. Fuad Siniora, Prime Minister of the Lebanese Republic, addressed the Conference.
وألقى كلمة أمام المؤتمر دولة السيد فؤاد السنيورة رئيس وزراء الجمهورية اللبنانية.

H.E. Mr. Fuad Siniora, Prime Minister of the Lebanese Republic, addressed the Conference.
وألقى كلمة أمام المؤتمر دولة السيد فؤاد السنيورة، رئيس وزراء الجمهورية اللبنانية.

Mr. Fuad Nasirov, Director, Corporate and Public Sector Accountability Project, Ministry of Finance, Azerbaijan
السيد فؤاد ناصيروف، مدير، مشروع محاسبة الشركات والقطاع العام، وزارة المالية، أذربيجان

His Excellency Mr. Fuad Mubarak Al-Hinai, Chairman of the Delegation of Oman
سعادة السيد فؤاد مبارك الهنائي، رئيس وفد عمان

Iceland is again proud to be a sponsor of the draft resolution, A/60/L.8, introduced earlier today by my friend, Ambassador Fuad Al-Hinai.
وتفخر أيسلندا مرة أخرى بأن تكون مقدمي مشروع القرار A/60/L.8، الذي عرضه في وقت سابق اليوم صديقي السفير فؤاد الهنائي.

His Excellency Mr. Fuad Mubarak Al-Hinai, Chairman of the Delegation of Oman
سعادة السيد فؤاد مبارك الهناي، رئيس وفد عُمان

His Excellency Mr. Fuad Mubarak Al-Hinai, Chairman of the Delegation of Oman
سعادة السيد فؤاد مبارك الهنائي، رئيس وفد عُمان

The Acting President (spoke in Arabic): I now give the floor to His Excellency Mr. Fuad Mubarak Al-Hinai, Chairman of the delegation of Oman.
الرئيس بالنيابة: أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد فؤاد مبارك الهنائي، رئيس وفد عمان.

This prompted the Latin Patriarch of Jerusalem, Fuad Twal, to declare, " My children were not with me on Palm Sunday. "
ودفع الأمر بطريق اللاتين في القدس، فؤاد طوال، إلى التصريح بأن أبناءه لم يكونوا معه يوم أحد الشعانين.

Mr. Fuad Al-Shaad was in prison for seven years.
السيد فؤاد الشاد الذي ظل في السجن لمدة سبع سنوات.

Thirty-second Mrs. Lucille Mair Mrs. Luvsandanzangiin Ider Mr. Fuad Mubarak Ali Al-Hinai
الثانيـة السيدة لوسيل مير السيدة لوفزاندانزنجيين ايدر السيد فؤاد مبارك على الهنائي

Address by His Excellency Mohammed Fuad Masum, President of the Republic of Iraq
كلمة صاحب الفخامة محمد فؤاد معصوم، رئيس جمهورية العراق

His Excellency Mohammed Fuad Masum, President of the Republic of Iraq, addressed the General Assembly.
ألقى صاحب الفخامة محمد فؤاد معصوم، رئيس جمهورية العراق، كلمة أمام الجمعية العامة.

I think Fuad is an illegal immigrant, and I cannot stand by while he steals wages and opportunities from citizens.
أعتقد أن فؤاد مهاجر غير شرعي ولايمكنني أن أقف متفرجاً بينما يسرق الأجور و الفرص من المواطنين

Fuad, in these difficult days for his home country, decided to leave France and go back to Baghdad.
فؤاد يشتاق في تلك الأيام الصعبة لوطنه الأم لذا فإنه عازم على الرحيل من فرنسا و العودة إلى بغداد