"George" - Traduction Anglais en Arabe

• جورج
• وجورج
• ياجورج
• جورجي
• جوروج
• جور
• چورچ
• لجورج
• حورج
• جرورج
• مَسير
• جورجتاون

Mr. George Korontzis, Deputy Director, served as Deputy Secretary.
وعمل السيد جورج كورونتزيس، نائب المدير، نائباً للأمين.

George Jaoshvili could not attend the session for reasons beyond his control.
ولم يتمكن جورج جاوشفيلي من حضور الدورة لأسباب خارجة عن إرادته.

Mr. Rhodes holds postgraduate degrees from the Moscow Institute for Economics and Statistics and from George Washington University, Washington, D.C.
والسيد رودس حاصل على شهادات الدراسات العليا من معهد موسكو للاقتصاد والإحصاء ومن جامعة جورج واشنطن، بواشنطن العاصمة.

George Jaoshvili, Yuri Borisovitch Kazmin and Fernando Manuel Maia Pimentel could not attend the session for reasons beyond their control.
ولم يتمكن جورج ياوشفيلي، ويوري بوريسوفيتش كازمين، وفرناندو مانويل مايا بيمنتيل من حضور الدورة لأسباب خارجة عن إرادتهم.

George Jaoshvili and Sivaramakrishnan Rajan did not attend the session.
ولم يحضر الدورة كل من جورج جاوشفيلي وسيفاراماكريشنان راجان.

A $20 million development and expansion programme for the George Town Hospital commenced at the end of 1995.
ومع نهاية عام ١٩٩٥ بدأ برنامج تطوير وتوسيع مستشفى جورج تاون بتكلفة بلغت ٢٠ مليون دولار.

Guyana Samuel R. Insanally, Clayton Hall, George Talbot, Koreen Simon Hungary
غيانا صموئيل ر. انسانالي، كلايتون هول، جورج تالبوت، كورين سيمون

Having obtained an absolute majority, Mr. Lloyd George Williams was elected a member of the International Criminal Tribunal for Rwanda.
بحصول السيد لويد جورج وليامز على اﻷغلبية المطلقة يكون قد انتخب عضوا في المحكمة الجنائية الدولية الخاصة برواندا.

Thyssen Guyana: Samuel R. Insanally, Alison Drayton, George Wilfred Talbot
غيانا: صمويل ر. إنسانالي، أليسون درايتون، جورج ويلفريد تالبوت

George Howarth, Minister with responsibility for human rights, Northern Ireland
جورج هيوارث، الوزير المسؤول عن حقوق الإنسان، آيرلندا الشمالية

In his proclamation of Human Rights Day and Human Rights Week in the United States, President George W. Bush said:
ولقد قال الرئيس جورج دبليو بوش في بيانه بمناسبة يوم حقوق الإنسان وأسبوع حقوق الإنسان في الولايات المتحدة:

In 2006, a ferry boat began to provide commuter service from St. George's to Hamilton.
وفي عام 2006، بدأ تشغيل زورق لتوفير خدمة الانتقال اليومي للعاملين بين سانت جورج وهاملتون.

And there's George, wanging on about his fucking ukulele.
وهنالك جورج و عزفه العشوائي على آلته السخيفه

The game's run by a guy named George Holiday.
اللعبة تدار بواسطة شخص يدعى جورج هولى داى

Well, if George thinks it's a great idea, then i'm in.
حسناً إذا كان جورج يعتقد أنها فكره رائعه أنا موافقه

They were engaged before George left lemon at the altar
لقد كانوا مخطوبين حتى ترك جورج ليمون عند المذبح

Submitted by: Messrs. Miroslav Blazek, George A. Hartman and George Krizek
المقدم من: السادة ميروسلاف بلازيك وجورج أ. هارتمان وجورج كريزيك

You really are a piece of shit, you know that, George?
لست سوى قطعة من القذارة انت تعلم ذلك ياجورج ؟

12:15 a text was sent to George Irving's cell.
في الساعة 12: 15 اٌرسلت رسالة إلى جورجي ايرفينغ

Big George is gonna wind up Little George, and Little George is gonna sing like a canary.
سيقوم جورج الأب بجعل ابنه أن يخبره ما حصل وسيغني جوروج الإبن كطير الكناري

Okay, George, why don't you take the lead, take the boys out to the campsite.
حسنا جور ج لماذا لا تأخذ زمام المبادرة ؟ خذ الأولاد الي المخيم

It's un-American. Did George W Bush quit even after losing the popular vote? No.
إنه غير أمريكي.هل انسحب چورچ دابليو بوش حتى بعد أن خسر الانتخابات؟

He got Phyllis Rumsey that cute little island of George's
حصل الى فيليس رومسي تلك جزيرة الصغيرة الطيفة لجورج

I doubt that, George. I think you've had a brainstorm.
انا اشك فى هذا يا حورج, اعتقد ان لديك افكار مشوشة,

We're getting very late. - George, what am I gonna do?
يجب أن نذهب, نحن متأخرون جدا جرورج, ماذا سوف أفعل؟

There is a 124-bed hospital in George Town, which includes a state-of-the-art, fully staffed accident and emergency room.
ويوجد في جورجتاون مستشفى يحتوي على 124 سريرا وتوجد فيه أيضا غرفة للحوادث والطوارئ مزودة بأحدث التجهيزات وبفريق كامل.