"Hamd" - Traduction Anglais en Arabe

• حمد

Proceeding from this, the State of Qatar, under the guidance of His Highness Sheikh Khalifa bin Hamd Al Thani, has participated in all international efforts aimed at the establishment of a prosperous international community in which youth enjoy the lofty values of sport and the Olympic spirit.
وانطلاقا من ذلك كله، دأبت دولة قطر بتوجيهات من صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني أمير البلاد المفدى على مشاركة الجهود الدولية المنشودة وطموحات البشرية في بناء مجتمع مزدهر تتمتع فيها فصائل الشباب بنعماء الرياضة السامية، وقيم النهضة اﻷولمبية العالمية.

6. On 17 January 1996, Seyyed Hamd Al-e Nasser and Hamd Hazbavi, two Iranian border police, were arrested by the Iraqi security forces in the border area of Sousangerd.
٦ - وفي ١٧ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦، قامت قوات اﻷمن العراقية بإلقاء القبض على سيد حمد الناصر وحمد حزباوي، وهما شرطيا حدود إيرانيان، في منطقة سوسنغرد الحدودية.

1. Luay Jamal Hamd (died from wounds sustained on 3 October 2004)
1 - لؤي جمال حمد (توفي متأثرا بجروح أصيب بها في 3 تشرين الأول/أكتوبر 2004)

Case 23, Suliman Hamd Suleiman Al-Buthe (Status: delisted) (Repeated request)
الحالة 23، سليمان حمد سليمان البطحي (الوضع: رفع اسمه من القائمة) (طلب متكرر)

Case 23, Suliman Hamd Suleiman Al-Buthe (Status: delisted) (Repeated request)
الطلب 23، سليمان حمد سليمان البطحي (الحالة: رُفع اسمه من القائمة) (طلب متكرر)

Mr. Arafat Hamd al-Muwaffi
- السيد عرفات حمد الموفي

Ambassador Hamd bin Hilal al-Ma'amri
- السفير حمد بن هلال المعمري

1. Ibrahim Taleb Hamd Abu Hawash
1 - إبراهيم طالب حمد أبو حواش

Finally, a grand jury has returned an indictment against listed individual and former Al-Haramain officer Suliman Hamd Suleiman al-Buthe (QI.A.179.04).
وأخيراً، ألغت هيئة محلفين كبرى لائحة اتهام ضد المدرج في القائمة والموظف السابق في مؤسسة الحرمين، سليمان حمد سليمان البطحي (QI.A.179.04).

Hamd Ali al-Yusuf
حمد علي اليوسف