"Ishak" - Traduction Anglais en Arabe

• اسحق
• اسحاق
• إسحق

508. Ishak Tepe, a politician who stood as a parliamentary candidate for the People's Democracy Party (HADEP) in December 1995, was reportedly detained by gendarmes on 24 February 1996 and transferred to Bitlis.
٨٠٥- وأُفيد أن رجال الدرك قد احتجزوا في ٤٢ شباط/فبراير ٦٩٩١ اسحق طيبي، وهو سياسي رشح نفسه للانتخابات البرلمانية عن حزب الديمقراطية الشعبية في كانون اﻷول/ديسمبر ٥٩٩١ وأنه نُقل إلى بيتليس.

Case No. 1012: Ishak
القضية رقم ١٠١٢: اسحق

On 19 June 1996 the Government replied that Ishak Tepe had been detained on suspicion of assisting the PKK and a public case had commenced against him at Diyarbakir Security Court.
وفي ٩١ حزيران/يونيه ٦٩٩١، ردت الحكومة قائلة إن اسحق طيبي قد احتجز للاشتباه في قيامه بمساعدة حزب العمال الكردستاني وأن دعوى عامة ضده قد بُدئ في النظر فيها في محكمة أمن ديار بكر.

Malaysia: Ishak Ismail, Mohammed Nordin Hassan
ماليزيا: اسحاق اسماعيل، محمد نور الدين حسن

Ishak Haleva, Vice Chief Rabbi in Turkey
اسحاق هاليفا، نائب الحبر الأعظم

" According to the information I received, Mr. Sherif Fahmy Ishak would have been arrested and detained since the beginning of August for possessing Christian pictures and the Holy Bible in his house in Riyadh.
" تفيد المعلومات التي تلقيتها بأنه ألقي القبض على السيد شريف فهمي اسحاق واحتجز منذ بداية آب/أغسطس بسبب وجود صور مسيحية والكتاب المقدس في بيته في الرياض.

Mr. Mamadou Honadia Ms. Inar Ichsana Ishak Non-Annex I Parties2
السيدة إينار إيشزانا إسحق السيد مامادو هوناديا

On 22 December 1965, Singapore became a republic, with Mr Yusof bin Ishak as the first President of the Republic of Singapore elected by Parliament.
وفي 22 كانون الأول/ديسمبر 1965، أصبحت سنغافورة جمهورية، ورأسها يوسف بن اسحق كأول رئيس لجمهورية سنغافورة انتخبه البرلمان.

(Ishak against the Secretary-General of the United Nations)
)اسحق ضد اﻷمين العام لﻷمم المتحدة(

33. Mr. Mohammed Ishak (Malaysia) commended UNRWA for its dedication in providing essential services to Palestine refugees.
33 - السيد محمد إسحق (ماليزيا): أثنى على الأونروا لتفانيها في تقديم الخدمات الأساسية للاجئين الفلسطينيين.